Translations by Andi Chandler
Andi Chandler has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
373. |
Opens clip properties window
|
|
2016-02-14 |
Opens clip properties window
|
|
374. |
CTRL + Drag clip or transition
|
|
2016-02-14 |
CTRL + Drag clip or transition
|
|
375. |
Restricts movement of clip or transition to vertical only
|
|
2016-02-14 |
Restricts movement of clip or transition to vertical only
|
|
376. |
SHIFT + Click
|
|
2016-02-14 |
SHIFT + Click
|
|
377. |
Removes the clip or transition that was clicked
|
|
2016-02-14 |
Removes the clip or transition that was clicked
|
|
378. |
SHIFT + Remove Clip (menu item)
|
|
2016-02-14 |
SHIFT + Remove Clip (menu item)
|
|
379. |
Closes the gap on the timeline left by the deleted clip
|
|
2016-02-14 |
Closes the gap on the timeline left by the deleted clip
|
|
536. |
To launch the clip properties screen, right-click on a clip and choose <guimenuitem>Properties</guimenuitem>, or click your middle mouse button on a clip.
|
|
2016-02-14 |
To launch the clip properties screen, right-click on a clip and choose <guimenuitem>Properties</guimenuitem>, or click your middle mouse button on a clip.
|
|
542. |
Position on Timeline
|
|
2016-02-14 |
Position on Timeline
|
|
543. |
The point on the timeline at which the clip begins to play (in seconds).
|
|
2016-02-14 |
The point on the timeline at which the clip begins to play (in seconds).
|
|
552. |
The point in the clip in which to start playing, in seconds.
|
|
2016-02-14 |
The point in the clip in which to start playing, in seconds.
|
|
554. |
The point in the clip in which to stop playing, in seconds.
|
|
2016-02-14 |
The point in the clip in which to stop playing, in seconds.
|
|
720. |
Once you drop a transition on the timeline, it can be moved and resized just like any other clip. The transition snaps between tracks, and blends between the 2 tracks. If snapping is enabled, the transition will automatically resize itself to perfectly fit between 2 clips, and also automatically set the direction of the transition.
|
|
2016-02-14 |
Once you drop a transition on the timeline, it can be moved and resized just like any other clip. The transition snaps between tracks, and blends between the 2 tracks. If snapping is enabled, the transition will automatically resize itself to perfectly fit between 2 clips, and also automatically set the direction of the transition.
|
|
722. |
To add a transition, switch to the <guibutton>Transition Tab</guibutton>, and select a transition by clicking on it. Drag and drop the transition onto the <guibutton>timeline</guibutton>. It will snap between 2 tracks and automatically resize itself, if dropped where 2 clips overlap.
|
|
2016-02-14 |
To add a transition, switch to the <guibutton>Transition Tab</guibutton>, and select a transition by clicking on it. Drag and drop the transition onto the <guibutton>timeline</guibutton>. It will snap between 2 tracks and automatically resize itself, if dropped where 2 clips overlap.
|
|
747. |
This list does not feature every transition, but many of the popular ones.
|
|
2016-02-14 |
This list does not feature every transition, but many of the popular ones.
|
|
816. |
This list does not feature every effect, but many of the popular ones.
|
|
2016-02-14 |
This list does not feature every effect, but many of the popular ones.
|
|
989. |
If you are fixing bugs or adding new features to OpenShot, please consider <ulink url="https://launchpad.net/~openshot.developers">joining our </ulink><ulink url="https://launchpad.net/~openshot.developers">team</ulink> on LaunchPad. We have a mailing list that will keep you up to date on the newest bug reports and plans related to OpenShot.
|
|
2016-02-14 |
If you are fixing bugs or adding new features to OpenShot, please consider <ulink url="https://launchpad.net/~openshot.developers">joining our </ulink><ulink url="https://launchpad.net/~openshot.developers">team</ulink> on LaunchPad. We have a mailing list that will keep you up to date on the newest bug reports and plans related to OpenShot.
|