Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Greek guidelines.
494503 of 1009 results
494.
Move Up
Μετακίνηση Επάνω
Translated by Jonathan Thomas
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui:37
495.
Move the selected files up in the list.
Μετακίνηση των επιλεγμένων αρχείων πάνω στη λίστα.
Translated and reviewed by firewalker
Located in openshot.xml:1477(para)
496.
Move Down
Μετακίνηση Κάτω
Translated by Jonathan Thomas
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui:52
497.
Move the selected files down in the list.
Μετακίνηση των επιλεγμένων αρχείων κάτω στη λίστα.
Translated and reviewed by firewalker
Located in openshot.xml:1488(para)
498.
10
10
Translated and reviewed by firewalker
Located in openshot.xml:1493(para) openshot.xml:4379(para)
499.
Shuffle Files
Ανακάτεμα Αρχείων
Translated and reviewed by firewalker
Located in openshot.xml:1496(para)
500.
Shuffle the files and put them in a random order.
Ανακάτεψε τα αρχεία και τοποθέτησε τα σε τυχαία σειρά.
Translated and reviewed by firewalker
Located in openshot.xml:1499(para)
501.
11
11
Translated and reviewed by firewalker
Located in openshot.xml:1504(para) openshot.xml:4395(para)
502.
Remove File
Αφαίρεση Αρχείου
Translated and reviewed by firewalker
Located in openshot.xml:1507(para)
503.
Remove the selected files from this screen.
Αφαίρεσε τα επιλεγμένα αρχεία από αυτή την οθόνη.
Translated and reviewed by firewalker
Located in openshot.xml:1510(para)
494503 of 1009 results

This translation is managed by Launchpad Greek Translation Reviewers, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: George Kontis, Jonathan Thomas, Michael Kotsarinis, Stavros K. Filippidis, Teo Emmanouilidis, Yannis Kaskamanidis, firewalker, logari81.