|
|
249.
|
|
|
Fast forward the video from the current playback position.
|
|
|
|
|
Γρήγορη Αναπαραγωγή απο την τωρινή θέση.
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:433(para)
|
|
|
250.
|
|
|
Skip to End
|
|
|
|
|
Μετάβαση στο τέλος
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:441(para)
|
|
|
251.
|
|
|
Skip to the end of the project.
|
|
|
|
|
Μετάβαση στο τέλος του έργου.
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:444(para)
|
|
|
252.
|
|
|
The Edit Toolbar lets you toggle between different edit modes for the timeline. When moving, trimming, and slicing clips, it is necessary to change the edit mode using this toolbar.
|
|
|
|
|
Η γραμμή εργαλείων επεξεργασίας σας επιτρέπει να επιλέξετε μεταξύ διαφόρων τρόπων για να επεξεργαστείτε το χρονοδιάγραμμα. Κατά την κίνηση, κόψιμο, τον τεμαχισμό κλιπ, είναι αναγκαίο να αλλάξει η κατάσταση επεξεργασίας που χρησιμοποιεί αυτή η γραμμή εργαλείων.
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:449(para) openshot.xml:1565(para)
|
|
|
253.
|
|
|
Add Track
|
|
|
|
|
Προσθήκη διαδρόμου
|
|
Translated and reviewed by
Stavros K. Filippidis
|
|
|
|
Located in
Settings for actionAddTrack
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:771
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:774
|
|
|
254.
|
|
|
Add a new track to the top of the stack.
|
|
|
|
|
Προσθέστε ένα νέο κομμάτι στην κορυφή της στοίβας.
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:478(para) openshot.xml:1594(para)
|
|
|
255.
|
|
|
Select Mode
|
|
|
|
|
Λειτουργία Επιλογής
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:486(para) openshot.xml:1602(para)
|
|
|
256.
|
|
|
Select mode allows you to click and move clips.
|
|
|
|
|
Η λειτουργεία επιλογής σας επιτρέπει να επιλέξετε και να μετακινήσετε τα κλίπ.
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:489(para) openshot.xml:1605(para)
|
|
|
257.
|
|
|
Razor Mode
|
|
|
|
|
Λειτουργία Ξυραφιού
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:497(para) openshot.xml:1547(guibutton) openshot.xml:1613(para)
|
|
|
258.
|
|
|
Razor mode allows you to split a clip where ever you click. [nbsp]If snapping is enabled, clicking near the play-head (the red line), will slice the clip exactly on the play-head.
|
|
|
|
|
Η λειτουργία με Εργαλείο κοψίματος σας επιτρέπει να χωρίσετε ένα κλιπ όπου κάνετε "κλικ". [nbsp]Εάν η αρπαγή σημείων είναι ενεργοποιημένη, το "κλικ" δίπλα στην κεφαλή αναπαραγωγής (κόκκινη γραμμή), θα χωρίσει το κλιπ ακριβώς πάνω στην κεφαλή αναπαραγωγής.
|
|
Translated and reviewed by
firewalker
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:500(para)
|
