|
|
564.
|
|
|
The last second of the video clip (decimal)
|
|
|
|
|
Τα τελευταία δευτερόλεπτα του βίντεο κλιπ (δεκαδικό)
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:1821(para)
|
|
|
565.
|
|
|
Advanced Speed
|
|
|
|
|
Σύνθετη Ταχύτητα
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:1826(para)
|
|
|
566.
|
|
|
A high-precision decimal value for the speed of a clip. [nbsp]This value changes as the speed dropdown changes.
|
|
|
|
|
Μία υψηλής ακρίβειας δεκαδική τιμή για την ταχύτητα του κλιπ. [nbsp] Αυτή η τιμή αλλάζει ανάλογα με την πορεία μείωσης της ταχύτητας.
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:1829(para)
|
|
|
567.
|
|
|
Layout Tab
|
|
|
|
|
Καρτέλα Διάταξης
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:1833(title)
|
|
|
568.
|
|
|
The layout tab has the following properties:
|
|
|
|
|
Η καρτέλα Διάταξης έχει τις εξής ιδιότητες:
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:1842(para)
|
|
|
569.
|
|
|
Key Frame
|
|
|
|
|
Πλαίσιο
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:1854(para)
|
|
|
570.
|
|
|
This dropdown determines which key frame you are working with. [nbsp]Each clip has 2 key frames, the start of a clip, and the end of a clip.
|
|
|
|
|
Αυτό το αναπτυσσόμενο καθορίζει το πλαίσιο με το οποίο εργάζεστε. [nbsp] Κάθε κλιπ έχει 2 βασικά πλαίσια, την έναρξη ενός κλιπ, και το τέλος του κλιπ.
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:1857(para)
|
|
|
571.
|
|
|
Height
|
|
|
|
|
Ύψος
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/profiles_model.py:71
|
|
|
572.
|
|
|
The height of a clip (percent based). [nbsp]The larger the number, the taller the clip will be. [nbsp]The smaller the number, the shorter the clip will be. [nbsp]This only affects the current key-frame, not the entire clip. [nbsp]
|
|
|
|
|
Το ύψος του κλιπ (επί τοις εκατό). [nbsp] Όσο μεγαλύτερος είναι ο αριθμός, τόσο ψηλότερο θα είναι το κλιπ. [nbsp] Όσο μικρότερος είναι ο αριθμός, τόσο μικρότερο θα είναι το κλιπ. [nbsp] Αυτό επηρεάζει μόνο το τρέχον κλειδί-πλαίσιο και όχι το σύνολο του κλιπ. [nbsp]
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:1865(para)
|
|
|
573.
|
|
|
Width
|
|
|
|
|
Πλάτος
|
|
Translated and reviewed by
logari81
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/profiles_model.py:71
|
