|
|
826.
|
|
|
<guibutton>Contrast</guibutton> – Adjusts the contrast of a source image.
|
|
|
|
|
<guibutton>Αντίθεση</guibutton> – Ρυθμίζει την αντίθεση μιας εικόνας.
|
|
Translated and reviewed by
firewalker
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:3565(para)
|
|
|
827.
|
|
|
<guibutton>Deinterlace</guibutton> – Convert interlaced video to non-interlaced video.
|
|
|
|
|
<guibutton>Αποδιεμπλοκή (deinterlace)</guibutton> – Μετατρέπει ένα αποδιεμπλοκόμενο (interlaced) βίντεο σε μη αποδιεμπλοκόμενο (non-interlaced).
|
|
Translated and reviewed by
firewalker
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:3579(para)
|
|
|
828.
|
|
|
<guibutton>Distort</guibutton> – Distort the source similar to plasma.
|
|
|
|
|
<guibutton>Παραμόρφωση</guibutton> – Παραμορφώνει την πηγής (source) όμοια με το πλάσμα (plasma)
|
|
Translated and reviewed by
firewalker
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:3593(para)
|
|
|
829.
|
|
|
<guibutton>Echo</guibutton> – Add an echo.
|
|
|
|
|
<guibutton>Αντήχηση</guibutton> – Προσθέτει αντήχηση
|
|
Translated and reviewed by
firewalker
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:3607(para)
|
|
|
830.
|
|
|
<guibutton>Edgeglow</guibutton> – Find and glow the edges of objects.
|
|
|
|
|
<guibutton>Λάμψη άκρων</guibutton> – Εύρεση και φώτισμα των ορίων των αντικειμένων.
|
|
Translated and reviewed by
firewalker
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:3621(para)
|
|
|
831.
|
|
|
<guibutton>Freeze</guibutton> – Freeze the frame of a video.
|
|
|
|
|
<guibutton>Πάγωμα</guibutton> – Πάγωμα του καρέ ενός βίντεο.
|
|
Translated and reviewed by
firewalker
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:3635(para)
|
|
|
832.
|
|
|
<guibutton>Gamma</guibutton> – Adjusts the gamma or luminance value of the image.
|
|
|
|
|
<guibutton>Γάμμα</guibutton> – Ρυθμίζει την τιμή γάμμα ή την φωτεινότητα (luminance) της εικόνας
|
|
Translated and reviewed by
firewalker
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:3649(para)
|
|
|
833.
|
|
|
<guibutton>Glow</guibutton> – Add a glow effect to the image.
|
|
|
|
|
<guibutton>Λάμψη</guibutton> – Προσθήκη ενός εφέ λάμψης στην εικόνα
|
|
Translated and reviewed by
firewalker
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:3663(para)
|
|
|
834.
|
|
|
<guibutton>Gray-scale</guibutton> – Convert an image to shades of grey.
|
|
|
|
|
<guibutton>Κλίμακα του γκρι</guibutton> – Μετατροπή μια εικόνας σε αποχρώσεις του γκρι.
|
|
Translated and reviewed by
firewalker
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:3677(para)
|
|
|
835.
|
|
|
<guibutton>Hue</guibutton> – Shift the hue of all colors in the image.
|
|
|
|
|
<guibutton>Απόχρωση</guibutton> – Μετακίνηση της απόχρωσης όλων των χρωμάτων στην εικόνα.
|
|
Translated and reviewed by
firewalker
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:3691(para)
|
