Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Greek guidelines.
560569 of 1009 results
560.
The speed tab has the following properties:
Η καρτέλα ταχύτητας έχει τις εξής ιδιότητες:
Translated by George Kontis
Reviewed by George Kontis
Located in openshot.xml:1798(para)
561.
Speed
Ταχύτητα
Translated and reviewed by logari81
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/phaser.xml
562.
The second to start playing the video (decimal)
Η δευτερόλεπτο για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή του βίντεο (δεκαδικό)
Translated by George Kontis
Reviewed by George Kontis
Located in openshot.xml:1813(para)
563.
Direction
Κατεύθυνση
Translated and reviewed by George Kontis
Located in openshot.xml:1818(para) openshot.xml:2616(para)
564.
The last second of the video clip (decimal)
Τα τελευταία δευτερόλεπτα του βίντεο κλιπ (δεκαδικό)
Translated by George Kontis
Reviewed by George Kontis
Located in openshot.xml:1821(para)
565.
Advanced Speed
Σύνθετη Ταχύτητα
Translated by George Kontis
Reviewed by George Kontis
Located in openshot.xml:1826(para)
566.
A high-precision decimal value for the speed of a clip. [nbsp]This value changes as the speed dropdown changes.
Μία υψηλής ακρίβειας δεκαδική τιμή για την ταχύτητα του κλιπ. [nbsp] Αυτή η τιμή αλλάζει ανάλογα με την πορεία μείωσης της ταχύτητας.
Translated by George Kontis
Reviewed by George Kontis
Located in openshot.xml:1829(para)
567.
Layout Tab
Καρτέλα Διάταξης
Translated by George Kontis
Reviewed by George Kontis
Located in openshot.xml:1833(title)
568.
The layout tab has the following properties:
Η καρτέλα Διάταξης έχει τις εξής ιδιότητες:
Translated by George Kontis
Reviewed by George Kontis
Located in openshot.xml:1842(para)
569.
Key Frame
Πλαίσιο
Translated by George Kontis
Reviewed by George Kontis
Located in openshot.xml:1854(para)
560569 of 1009 results

This translation is managed by Launchpad Greek Translation Reviewers, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: George Kontis, Jonathan Thomas, Michael Kotsarinis, Stavros K. Filippidis, Teo Emmanouilidis, Yannis Kaskamanidis, firewalker, logari81.