|
|
486.
|
|
|
Fade
|
|
|
|
|
Βαθμιαία εμφάνιση (Fade)
|
|
Translated and reviewed by
firewalker
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:641
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui:240
|
|
|
487.
|
|
|
The type of fade to apply to a clip.
|
|
|
|
|
Ο τύπος βαθμιαίας εμφάνισης για εφαρμογή σε ένα κλιπ.
|
|
Translated and reviewed by
firewalker
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:1433(para)
|
|
|
488.
|
|
|
Fade Length
|
|
|
|
|
Μήκος Βαθμιαίας Εμφάνισης
|
|
Translated and reviewed by
firewalker
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:1441(para)
|
|
|
489.
|
|
|
The length (in seconds) of the fade.
|
|
|
|
|
Το μήκος (σε δευτερόλεπτα) της βαθμιαίας εμφάνισης
|
|
Translated and reviewed by
firewalker
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:1444(para)
|
|
|
490.
|
|
|
Transition
|
|
|
|
|
Μετάβαση
|
|
Translated and reviewed by
logari81
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:2713
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui:341
|
|
|
491.
|
|
|
The type of transition to add between clips. [nbsp]You can also choose Random Transition, if you do not want the same transition being used over and over again.
|
|
|
|
|
Ο τύπος μετάβασης για προσθήκη μεταξύ των κλιπ. [nbsp]Μπορείτε επίσης να διαλέξετε Τυχαία Μετάβαση, εάν δεν θέλετε να χρησιμοποιείται την ίδια μετάβαση ξανά και ξανά.
|
|
Translated and reviewed by
firewalker
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:1455(para)
|
|
|
492.
|
|
|
Transition Length
|
|
|
|
|
Μήκος Μετάβασης
|
|
Translated and reviewed by
firewalker
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:1463(para)
|
|
|
493.
|
|
|
The length (in seconds) of the transition.
|
|
|
|
|
Το μήκος (σε δευτερόλεπτα) της μετάβασης.
|
|
Translated and reviewed by
firewalker
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:1466(para)
|
|
|
494.
|
|
|
Move Up
|
|
|
|
|
Μετακίνηση Επάνω
|
|
Translated by
Jonathan Thomas
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui:37
|
|
|
495.
|
|
|
Move the selected files up in the list.
|
|
|
|
|
Μετακίνηση των επιλεγμένων αρχείων πάνω στη λίστα.
|
|
Translated and reviewed by
firewalker
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:1477(para)
|
