|
|
243.
|
|
|
Skip to the very beginning of the project.
|
|
|
|
|
Μετάβαση στην αρχή του έργου.
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:400(para)
|
|
|
244.
|
|
|
Rewind
|
|
|
|
|
Πίσω
|
|
Translated and reviewed by
firewalker
|
|
|
|
Located in
Settings for rewindVideo
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:825
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:828
|
|
|
245.
|
|
|
Rewind the video from the current playback position.
|
|
|
|
|
Μετακίνηση του βίντεο πίσω από την τρέχουσα θέση αναπαραγωγής.
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:411(para)
|
|
|
246.
|
|
|
Play / Pause
|
|
|
|
|
Αναπαραγωγή / Παύση
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:419(para)
|
|
|
247.
|
|
|
Play or Pause the playback of your project.
|
|
|
|
|
Αναπαράγει ή παύει την αναπαραγωγή του έργου σας.
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:422(para)
|
|
|
248.
|
|
|
Fast Forward
|
|
|
|
|
Γρήγορα εμπρός
|
|
Translated by
Jonathan Thomas
|
|
|
|
Located in
Settings for fastforwardVideo
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:837
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:840
|
|
|
249.
|
|
|
Fast forward the video from the current playback position.
|
|
|
|
|
Γρήγορη Αναπαραγωγή απο την τωρινή θέση.
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:433(para)
|
|
|
250.
|
|
|
Skip to End
|
|
|
|
|
Μετάβαση στο τέλος
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:441(para)
|
|
|
251.
|
|
|
Skip to the end of the project.
|
|
|
|
|
Μετάβαση στο τέλος του έργου.
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:444(para)
|
|
|
252.
|
|
|
The Edit Toolbar lets you toggle between different edit modes for the timeline. When moving, trimming, and slicing clips, it is necessary to change the edit mode using this toolbar.
|
|
|
|
|
Η γραμμή εργαλείων επεξεργασίας σας επιτρέπει να επιλέξετε μεταξύ διαφόρων τρόπων για να επεξεργαστείτε το χρονοδιάγραμμα. Κατά την κίνηση, κόψιμο, τον τεμαχισμό κλιπ, είναι αναγκαίο να αλλάξει η κατάσταση επεξεργασίας που χρησιμοποιεί αυτή η γραμμή εργαλείων.
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:449(para) openshot.xml:1565(para)
|
