OpenShot Video Editor

Browsing German translation

  1. Series openshot-docs
  2. Template “openshot”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
690 → 699 of 1009 results First • • • Last
690.
Animated Title Editor
Bearbeitung für Titelanimationen
Translated and reviewed by Ghenrik
Located in openshot.xml:2388(title)
691.
Animated 3D titles are just as easy to create as simple image-based titles. [nbsp]The animated title system has the following features:
Animierte 3D Titel sind genau so leicht zu erzeugen wie einfache Bild basierte Titel. [nbsp] Das "animierte Titel" System hat folgende Funktionen:
Translated and reviewed by WeißkopfJ
Located in openshot.xml:2389(para)
692.
Many Templates
Viele Vorlagen
Translated and reviewed by WeißkopfJ
Located in openshot.xml:2392(para)
693.
Change Font and Color
Ändere Schrift und Farbe
Translated and reviewed by WeißkopfJ
Located in openshot.xml:2398(para)
694.
Transparent Backgrounds
Transparenter Hintergrund
Translated and reviewed by WeißkopfJ
Located in openshot.xml:2401(para)
695.
Outputs an image sequence of PNG images (with alpha channel)
Gibt eine Reihe von PNG Bildern aus (mit Alpha-Kanal)
Translated and reviewed by WeißkopfJ
Located in openshot.xml:2404(para)
696.
Integration with Blender (a 3D animation application)
Integration von Blender (eine 3D Animationsanwendung)
Translated and reviewed by WeißkopfJ
Located in openshot.xml:2410(para)
697.
Launch Animated Title Editor
Starte den "animierte Titel" Editor
Translated and reviewed by WeißkopfJ
Located in openshot.xml:2412(title)
698.
To add a new title, click the <guimenu>Title</guimenu> &gt; <guimenuitem>New Animated Title...</guimenuitem> menu option. [nbsp]This will launch the Animated Title Editor. [nbsp]Be sure to set the “Blender Executable” setting in the preferences dialog to the path of Blender (version 2.5+ is required).
Klicke die <guimenuitem>Title</guimenu> &gt; <guimenuitem> Neuer Animierter Titel ... </guimenuitem> Menüoption, um einen neuen Titel hinzuzufügen.
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in openshot.xml:2413(para)
699.
Create New Animated Title
Neuen animierten Titel erzeugen
Translated and reviewed by WeißkopfJ
Located in openshot.xml:2420(title)
690 → 699 of 1009 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Pommranz, Christoph Buchner, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Dieter Smorra, Eduard Gotwig, Georg Engelmann, Georg Oechsler, Ghenrik, Harald Prasse, Jakob Kramer, Jakob L, Jan, Jannis Froese, Jens Maucher, Jonathan Thomas, Lars, Marc Hölscher, Marcel Schmücker, Mario Blättermann, Matthias Loidolt, NilsL, Norbert Bladt, Patrick Eigensatz, Phillip Sz, Prunus dulcis, Samuel Mehrbrodt, The_Raven, Tobias Baldauf, Tobias Bannert, Veit, WeißkopfJ, aviary-o2, benjy.a, cmdrhenner, drops, jaybe1966, krizu, reindeer, reinhard, schuko24, scrawl.