|
|
613.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Entfernen
|
|
Translated and reviewed by
krizu
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui:82
|
|
|
614.
|
|
|
Remove the selected effect from the clip.
|
|
|
|
|
Den ausgewählten Effekt vom Clip entfernen.
|
|
Translated by
Marcel Schmücker
|
|
Reviewed by
Eduard Gotwig
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:2078(para)
|
|
|
615.
|
|
|
Move the selected effect up in the list.
|
|
|
|
|
Verschiebt den gewählten Effekt in der Liste nach oben.
|
|
Translated by
Marcel Schmücker
|
|
Reviewed by
Eduard Gotwig
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:2086(para)
|
|
|
616.
|
|
|
Move the selected effect down in the list.
|
|
|
|
|
Verschiebt den gewählten Effekt in der Liste nach unten.
|
|
Translated by
Marcel Schmücker
|
|
Reviewed by
Eduard Gotwig
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:2094(para)
|
|
|
617.
|
|
|
Effect Settings
|
|
|
|
|
Effekt-Einstellungen
|
|
Translated and reviewed by
Dieter Smorra
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:2099(para) openshot.xml:3367(para)
|
|
|
618.
|
|
|
This area will contain settings for the selected clip (if any).
|
|
|
|
|
Dieser Bereich wird Einstellungen für den gewählten Ausschnitt beinhalten (wenn vorhanden).
|
|
Translated and reviewed by
Prunus dulcis
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:2102(para)
|
|
|
619.
|
|
|
Key Frames
|
|
|
|
|
Schlüsselbild
|
|
Translated and reviewed by
Christian Pommranz
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:2106(title)
|
|
|
620.
|
|
|
OpenShot can use <emphasis>Key Frames</emphasis> to animate a clip. [nbsp]A key frame is a point in time that contains many settings, such as size, position, and transparency. [nbsp]There are two ways to set key-frames in OpenShot, manually or with a preset. [nbsp]
|
|
|
|
|
OpenShot kann <emphasis>Schlüsselbilder</emphasis> verwenden, um einen Clip zu animieren. [nbsp]Ein Schlüsselbild (Keyframe) ist ein Zeitpunkt, der viele Einstellungen wie z.B. Größe, Position und Transparenz enthält. [nbsp]Es gibt zwei Möglichkeiten, in OpenShot Schlüsselbilder zu bestimmen: manuell oder über eine der vorhandenen Voreinstellungen. [nbsp]
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:2107(para)
|
|
|
621.
|
|
|
Preset Animation
|
|
|
|
|
Voreingestellte Animation
|
|
Translated by
Marcel Schmücker
|
|
Reviewed by
Eduard Gotwig
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:2107(title)
|
|
|
622.
|
|
|
Many preset animations are available, such as moving a clip from bottom to top of the screen or slowly zooming up on a clip. [nbsp]To add a preset animation to a clip, right-click on a clip, and choose <guimenuitem>Animate</guimenuitem>.
|
|
|
|
|
Viele voreingestellte Animationen sind verfügbar, wie z.B. einen Videofilm von unten nach oben bewegen oder langsam aus einem Videofilm herauszoomen. [nbsp] Um eine voreingestellte Animation hinzuzufügen, drücke auf dem Filmausschnitt die rechte Maustaste und wähle <guimenuitem>Animieren</guimenuitem>.
|
|
Translated and reviewed by
Prunus dulcis
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:2108(para)
|
