Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Welsh guidelines.
254263 of 1009 results
254.
Add a new track to the top of the stack.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:478(para) openshot.xml:1594(para)
255.
Select Mode
(no translation yet)
Located in openshot.xml:486(para) openshot.xml:1602(para)
256.
Select mode allows you to click and move clips.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:489(para) openshot.xml:1605(para)
257.
Razor Mode
(no translation yet)
Located in openshot.xml:497(para) openshot.xml:1547(guibutton) openshot.xml:1613(para)
258.
Razor mode allows you to split a clip where ever you click. [nbsp]If snapping is enabled, clicking near the play-head (the red line), will slice the clip exactly on the play-head.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:500(para)
259.
Resize Mode
(no translation yet)
Located in openshot.xml:508(para) openshot.xml:1624(para)
260.
Resize mode allows you to grab the edges of a clip and drag to resize (or trim) the clip.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:511(para) openshot.xml:1627(para)
261.
Snap Mode
(no translation yet)
Located in openshot.xml:519(para) openshot.xml:1635(para)
262.
Snap mode allows clips to snap (or jump) to the nearest clip or play-head (if any are close) when you drop them. [nbsp]Transitions will snap to nearby clips. [nbsp]Also, clips and transitions will snap to the play-head's position.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:522(para)
263.
Add Marker
Ychwanegu Marciwr
Translated and reviewed by Mei Gwilym
Located in Settings for actionAddMarker /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:880 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:883
254263 of 1009 results

This translation is managed by Launchpad Welsh Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mei Gwilym.