Translations by Mei Gwilym
Mei Gwilym has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Open Project
|
|
| 2009-08-13 |
Agor Project
|
|
| 202. |
2
|
|
| 2009-08-13 |
2
|
|
| 206. |
Project Files
|
|
| 2009-08-13 |
Ffeiliau Project
|
|
| 229. |
Save Project
|
|
| 2009-08-13 |
Cadw Project
|
|
| 235. |
Import Files
|
|
| 2009-08-13 |
Mewnforio Ffeiliau
|
|
| 237. |
Export Video
|
|
| 2009-08-13 |
Allforio'r Fideo
|
|
| 253. |
Add Track
|
|
| 2009-08-13 |
Ychwanegu Trac
|
|
| 263. |
Add Marker
|
|
| 2009-08-13 |
Ychwanegu Marciwr
|
|
| 265. |
Previous Marker
|
|
| 2009-08-13 |
Marciwr Blaenorol
|
|
| 2009-08-13 |
Carreg Filltir Blaenorol
|
|
| 267. |
Next Marker
|
|
| 2009-08-13 |
Marciwr Nesaf
|
|
| 312. |
Up
|
|
| 2009-08-13 |
I Fyny
|
|
| 314. |
Down
|
|
| 2009-08-13 |
I Lawr
|
|
| 388. |
Create a Project
|
|
| 2009-08-13 |
Creu Project
|
|
| 490. |
Transition
|
|
| 2009-08-13 |
Transition
|
|
| 533. |
Clip Properties
|
|
| 2009-08-13 |
Priodweddau Clip
|
|
| 561. |
Speed
|
|
| 2009-08-13 |
Cyflymder
|
|
| 651. |
Title Editor
|
|
| 2009-08-13 |
Y Golygydd
|
|
| 710. |
Transitions
|
|
| 2009-08-13 |
Trawsnewidiadau
|
|
| 717. |
Resize Tool
|
|
| 2009-08-13 |
Arf Ailfeintio
|
|
| 739. |
Convert to Mask
|
|
| 2009-08-13 |
Trawsnewid i Fasg
|
|
| 795. |
Effects
|
|
| 2009-08-13 |
Effeithiau
|
|
| 810. |
Add Effect
|
|
| 2009-11-03 |
Ychwanegu Effaith
|
|
| 898. |
0
|
|
| 2009-08-13 |
0
|
|
| 910. |
Preferences
|
|
| 2009-08-13 |
Hoffterau
|
|
| 914. |
Name
|
|
| 2009-08-13 |
Enw
|
|
| 990. |
About OpenShot
|
|
| 2009-08-13 |
Ynglyn a OpenShot
|
|
