Translations by sonnynunag
sonnynunag has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
Wrong Version of libopenshot Detected
|
|
| 2019-10-10 |
May Problema sa bersyon ng libopenshot
|
|
| 9. |
<b>Version %(minimum_version)s is required</b>, but %(current_version)s was detected. Please update libopenshot or download our latest installer.
|
|
| 2019-10-10 |
<b>Ang bersyon na %(minimum_version)s ay kailangan</b>, pero %(current_version)s may mga kasalukuyang bersyong nakalagay. magupdate muna ang libopenshot o idownload pinakabagong installer.
|
|
| 2019-10-10 |
<b>Ang bersyon na %(minimum_version)s ay kailangan</b>, pero %(current_version)s may mga kasalukuyang bersyong nakalagay. I-update muna ang libopenshot o idownload pinakabagong installer.
|
|
| 12. |
Settings Error
|
|
| 2019-10-10 |
May Problema sa Settings
|
|
| 13. |
Error loading settings file: %(file_path)s. Settings will be reset.
|
|
| 2019-10-10 |
May problema sa pagkarga ng file na: %(file_path)s. Mababalik sa dating kalagayan.
|
|
| 242. |
Missing File (%s)
|
|
| 2019-10-10 |
Nawawalang File (%s)
|
|
| 243. |
%s cannot be found.
|
|
| 2019-10-10 |
%s Di matagpuang file.
|
|
| 244. |
Find directory that contains: %s
|
|
| 2019-10-10 |
Hanapin ang dako na naglalaman ng: %s
|
|
