Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
901910 of 176 results
4.
Edit Decision List (*.edl)
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/importers/edl.py:191 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/exporters/edl.py:60
16.
OpenShot Video Editor is an Award-Winning, Free, and<br> Open-Source Video Editor for Linux, Mac, and Windows.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:117
24.
TitleFileName (%d)
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:299
38.
Please install %s to use this function
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:709
42.
Project Data Error
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:139
43.
Sorry, an error was encountered while parsing your project data:
'%(error)s'.

Please save your project and inspect in a JSON editor to repair.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:140
56.
Yes Top field first
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:447
57.
Yes Bottom field first
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:448
65.
Finalizing video export, please wait...
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:1016
69.
Copy E-mail
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/credits_treeview.py:80
901910 of 176 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jume Koco, Nenad Stojkovic, boki.