|
|
290.
|
|
|
Backup Recovered
|
|
|
|
|
Të dhënat e rezervuara u rikthyen
|
|
Translated and reviewed by
Ardian Pjetri
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:235
|
|
|
291.
|
|
|
Your most recent unsaved project has been recovered.
|
|
|
|
|
Projekti juaj më i fundit i pa ruajtur është rikthyer.
|
|
Translated and reviewed by
Ardian Pjetri
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:236
|
|
|
292.
|
|
|
Save changes to project first?
|
|
|
|
|
Dëshironi të ruani ndryshimet në projekt fillimisht?
|
|
Translated and reviewed by
Ardian Pjetri
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:303
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:514
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:612
|
|
|
293.
|
|
|
Error Saving Project
|
|
|
|
|
Gabim në ruajtjen e projektit
|
|
Translated and reviewed by
Ardian Pjetri
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:483
|
|
|
294.
|
|
|
Project %s is missing (it may have been moved or deleted). It has been removed from the Recent Projects menu.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:557
|
|
|
295.
|
|
|
Error Opening Project
|
|
|
|
|
Gabim në hapjen e projektit
|
|
Translated and reviewed by
Ardian Pjetri
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:570
|
|
|
296.
|
|
|
Open Project...
|
|
|
|
|
Hap projektin...
|
|
Translated and reviewed by
Ardian Pjetri
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:624 Settings
for actionOpen
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:566
|
|
|
297.
|
|
|
OpenShot Project (*.osp)
|
|
|
|
|
Projekt OpenShot (*.osp)
|
|
Translated and reviewed by
Ardian Pjetri
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:626
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:649
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:736
|
|
|
298.
|
|
|
Save Project...
|
|
|
|
|
Ruaj projektin...
|
|
Translated and reviewed by
Ardian Pjetri
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:647
|
|
|
299.
|
|
|
Save Project As...
|
|
|
|
|
Ruaje projektin si...
|
|
Translated and reviewed by
Ardian Pjetri
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:734 Settings
for actionSaveAs
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:611
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:614
|
