Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 46 results
7.
Find directory that contains: %s
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/project_data.py:916 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/project_data.py:945
9.
Wrong Version of libopenshot Detected
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:97
15.
Fade In
Pojavljanje
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2010-11-24
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:496
17.
Fade In & Out
Pojavljanje in pojemanje
Translated by Andrej Mernik on 2011-01-11
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-01-13
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:498
25.
Save changes to project first?
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:304 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:461 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:565
41.
Error Removing Track
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1625
42.
You must keep at least 1 track
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1625
52.
Line %s:
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:262
59.
Advanced:
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:303 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:304
60.
Use Advanced Editor
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:306
110 of 46 results

This translation is managed by Slovenian launchpad translation team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Mernik, Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dekiii, Dražen Matešić, Gašper Sedej, Martin Božič, Martin Srebotnjak, Matic Gradišer, Oto Popis, Sasa Batistic, loro11, sokoban.