OpenShot Video Editor

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series 2.0
  2. Template “openshot”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
698 → 707 of 883 results First • • • Last
698.
Start Time (seconds):
Startid (sekunder)
Translated and reviewed by Hans Petter Birkeland
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui:140
699.
Track:
Spor:
Translated and reviewed by Jon-Erik Stalsberg
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui:179
700.
Image Length (seconds):
Bilde-lengde (sekunder)
Translated and reviewed by Jon-Erik Stalsberg
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui:209
701.
Fade:
Toning:
Translated and reviewed by Hans Petter Birkeland
Suggestions:
Ton ut:
Norwegian Nynorsk openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui:255
702.
Length (seconds):
Lengde (sekunder)
Translated and reviewed by Jon-Erik Stalsberg
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui:279
703.
Zoom:
Zoom:
Translated and reviewed by Jon-Erik Stalsberg
Suggestions:
Forstørring:
Norwegian Nynorsk openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Kolbjørn Stuestøl
Visingsstorleik:
Norwegian Nynorsk openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Cecilie
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui:319
704.
Transition:
Overgang:
Translated and reviewed by Hans Petter Birkeland
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui:356
705.
Length:
Lengde:
Translated and reviewed by Hans Petter Birkeland
Suggestions:
Lengd:
Norwegian Nynorsk openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Karl Ove Hufthammer
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui:386
706.
Total Length (seconds):
Total lengde (sekunder):
Translated and reviewed by Jon-Erik Stalsberg
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui:441
707.
0.0
0.0
Translated and reviewed by Jon-Erik Stalsberg
Suggestions:
0,0
Norwegian Nynorsk openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Karl Ove Hufthammer
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui:466
698 → 707 of 883 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Nordhøy, Anders, Chi, Hans Petter Birkeland, Henrik, Jarl Arntzen, Jon-Erik Stalsberg, Lars K. Rønes, Lars-Eivind Bjørtvedt, Pål Bårdsen, Viktor V. S., atmos, christian, messo.