OpenShot Video Editor

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series 2.0
  2. Template “openshot”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
719 → 728 of 883 results First • • • Last
719.
YourAnimation
DinAnimasjon
Translated and reviewed by Lars-Eivind Bjørtvedt
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/animation.ui:148
720.
Frame Rate:
Bilder pr sekund:
Translated and reviewed by atmos
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/animation.ui:165 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:606 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui:386
721.
Width:
Bredde:
Translated and reviewed by atmos
Suggestions:
Breedte:
Norwegian Nynorsk openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Rinse de Vries
Breidd:
Norwegian Nynorsk openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Karl Ove Hufthammer
Breidde:
Norwegian Nynorsk openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Karl Ove Hufthammer
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/animation.ui:235 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:442 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui:468
722.
Height:
Høyde:
Translated and reviewed by atmos
Suggestions:
Hoogte:
Norwegian Nynorsk openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Rinse de Vries
Høgde:
Norwegian Nynorsk openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Karl Ove Hufthammer
Høgd:
Norwegian Nynorsk openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Alexander Mackinnon Jansen
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/animation.ui:273 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:475 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui:222
723.
Color:
Farge:
Translated and reviewed by Jon-Erik Stalsberg
Suggestions:
Kleur:
Norwegian Nynorsk openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Rinse de Vries
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/animation.ui:318
724.
00:00:00:1
00:00:00:1
Translated and reviewed by Lars-Eivind Bjørtvedt
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/animation.ui:400 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui:76 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/region.ui:77
725.
Filter Changelog
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/changelog.ui:44 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/changelog.ui:69 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/changelog.ui:91
726.
Developers
Utviklere
Translated and reviewed by Jon-Erik Stalsberg
Suggestions:
Utviklarar
Norwegian Nynorsk openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Allan Nordhøy
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/credits.ui:31
727.
Filter Developers
Filterutviklere
Translated and reviewed by Lars-Eivind Bjørtvedt
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/credits.ui:44
728.
Translators
Oversettere
Translated and reviewed by Jon-Erik Stalsberg
Suggestions:
Omsetjarar
Norwegian Nynorsk openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Jon Stødle
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/credits.ui:59
719 → 728 of 883 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Nordhøy, Anders, Chi, Hans Petter Birkeland, Henrik, Jarl Arntzen, Jon-Erik Stalsberg, Lars K. Rønes, Lars-Eivind Bjørtvedt, Pål Bårdsen, Viktor V. S., atmos, christian, messo.