|
|
737.
|
|
|
Simple
|
|
|
|
|
Едноставно
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:69
|
|
|
738.
|
|
|
<b>Select a Profile to start:</b>
|
|
|
|
|
<b>Одбери профил за почеток:</b>
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:83
|
|
|
739.
|
|
|
Profile:
|
|
|
|
|
Профил:
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:107
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:415
|
|
|
740.
|
|
|
<b>Select from the following options:</b>
|
|
|
|
|
<b>Одбери од следните опции:</b>
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:128
|
|
|
741.
|
|
|
Target:
|
|
|
|
|
Цел:
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:156
|
|
|
742.
|
|
|
Video Profile:
|
|
|
|
|
Видео профил:
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:201
|
|
|
743.
|
|
|
Quality:
|
|
|
|
|
Квалитет:
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:218
|
|
|
744.
|
|
|
Advanced
|
|
|
|
|
Напредно
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:251
|
|
|
745.
|
|
|
Advanced Options
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:284
|
|
|
746.
|
|
|
Export To:
|
|
|
|
|
Извoзи во:
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:301
|
