Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hindi guidelines.
110 of 873 results
1.
Failed to load project file %(path)s: %(error)s
%(error)s : परियोजना फ़ाईल %(path)s लोड होने में असफल रहीं।
Translated and reviewed by Dhananjay Baraik on 2016-12-17
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/project_data.py:605
2.
Failed to load the following files:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
निम्नलिखित फ़ाइलें लोड होने में असफल रहीं:
%s
Translated and reviewed by Dhananjay Baraik on 2016-12-17
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/project_data.py:612
3.
Missing File (%s)
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/project_data.py:908
4.
%s cannot be found.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/project_data.py:908 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/project_data.py:926
5.
Find directory that contains: %s
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/project_data.py:909 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/project_data.py:927
6.
Missing File in Clip (%s)
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/project_data.py:926
7.
Track %s
ट्रैक %s
Translated and reviewed by rksomayaji on 2012-09-29
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:479 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1460 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py:167
8.
None
कुछ नहीं
Translated and reviewed by Dhananjay Baraik on 2016-12-17
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:482 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:488 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:500 libopenshot (Clip Properties)
9.
Fade In
तेजित करें
Translated and reviewed by Dhananjay Baraik on 2016-12-17
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:483
10.
Fade Out
मंद करें
Translated and reviewed by Dhananjay Baraik on 2016-12-17
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:484
110 of 873 results

This translation is managed by Hindi Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akshat Jain, Dhananjay Baraik, ReD, Sukantok, Varun Priolkar, Vibhav Pant, rksomayaji.