Translations by iffat habib
iffat habib has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Size:
|
|
| 2019-02-04 |
आकारः
|
|
| ~ |
Arrow Tool
|
|
| 2019-02-04 |
तीर उपकरण
|
|
| ~ |
Blinds sliding
|
|
| 2019-02-04 |
स्लाइडिंग ब्लाइंड्स
|
|
| ~ |
Spots
|
|
| 2019-02-04 |
मध्य बार रिप्पल %s
|
|
| ~ |
Sphere
|
|
| 2019-02-04 |
गोला
|
|
| ~ |
Vertical blinds in to out big
|
|
| 2019-02-04 |
वर्टीकल ब्लाइंड्स में बड़ा करने के लिए
|
|
| ~ |
Wipe bottom to top
|
|
| 2019-02-04 |
नीचे से ऊपर की ओर पोंछें
|
|
| ~ |
Profiles
|
|
| 2019-02-04 |
प्रोफाइल
|
|
| ~ |
New Project...
|
|
| 2019-02-04 |
नया काम...
|
|
| ~ |
FLV (h.264)
|
|
| 2019-02-04 |
एफ एल वी (एच.264)
|
|
| ~ |
Diffuse Color
|
|
| 2019-02-04 |
डिफ्यूज़ कलर
|
|
| ~ |
Halo: Line Count
|
|
| 2019-02-04 |
हेलो: रेखा गणना
|
|
| ~ |
Tile 2: Diffuse Color
|
|
| 2019-02-04 |
टाइल 2: डिफ्यूज़ कलर
|
|
| ~ |
Lens Flare
|
|
| 2019-02-04 |
लेंस चमकाना
|
|
| ~ |
Title Specular Color
|
|
| 2019-02-04 |
टाइटल स्पेक्युलर कलर
|
|
| ~ |
Gravity: X
|
|
| 2019-02-04 |
ग्रेविटी: एक्स
|
|
| ~ |
Depart Longitude (degrees)
|
|
| 2019-02-04 |
देशांतर का प्रस्थान (डिग्री)
|
|
| ~ |
Slide Left to Right
|
|
| 2019-02-03 |
बाएं से दाएं स्लाइड
|
|
| ~ |
Depart Longitude (Prime Meridian)
|
|
| 2019-02-03 |
देशांतर का प्रस्थान (प्राइम मेरिडियन)
|
|
| ~ |
Font Name
|
|
| 2019-02-03 |
फ़ॉन्ट का नाम
|
|
| ~ |
Sun: Angle Offset
|
|
| 2019-02-03 |
सूर्य: कोण ऑफसेट
|
|
| ~ |
Blinds (Two Titles)
|
|
| 2019-02-03 |
ब्लाइंड्स (दो शीर्षक)
|
|
| ~ |
Glare
|
|
| 2019-02-03 |
चमक
|
|
| ~ |
Sub Title
|
|
| 2019-02-03 |
उप शीर्षक
|
|
| ~ |
Arrival Title
|
|
| 2019-02-03 |
आगमन शीर्षक
|
|
| ~ |
End: X
|
|
| 2019-02-03 |
अंत: एक्स
|
|
| ~ |
Arrival Longitude (Prime Meridian)
|
|
| 2019-02-03 |
आगमन देशांतर (प्राइम मेरिडियन)
|
|
| ~ |
Fly Towards Camera
|
|
| 2019-02-03 |
कैमरा की ओर उड़ो
|
|
| ~ |
Arrival Latitude (minutes)
|
|
| 2019-02-03 |
आगमन अक्षांश (मिनट)
|
|
| ~ |
Particle Number
|
|
| 2019-02-03 |
कण संख्या
|
|
| ~ |
Spots: Color Threshold
|
|
| 2019-02-03 |
स्पॉट: रंग थ्रेशोल्ड
|
|
| ~ |
Tile 1: Diffuse Color
|
|
| 2019-02-03 |
टाइल 1: डिफ्यूज़ कलर
|
|
| ~ |
Arrival Latitude (Equator)
|
|
| 2019-02-03 |
आगमन अक्षांश (भूमध्य रेखा)
|
|
| ~ |
Picture 4 Path
|
|
| 2019-02-03 |
चित्र 4 पथ
|
|
| ~ |
Custom Texture (Equirectangular)
|
|
| 2019-02-03 |
कस्टम बनावट (समबाहु)
|
|
| ~ |
Depart Latitude (degrees)
|
|
| 2019-02-03 |
विभाजन अक्षांश (डिग्री)
|
|
| ~ |
Mirror Color
|
|
| 2019-02-03 |
दर्पण का रंग
|
|
| ~ |
Particles: Gravity
|
|
| 2019-02-03 |
कण: ग्रेविटी
|
|
| ~ |
First Title
|
|
| 2019-02-03 |
पहला शीर्षक
|
|
| ~ |
Halo: Use Flare
|
|
| 2019-02-03 |
हेलो: फ्लेयर का उपयोग करें
|
|
| ~ |
Z Coordinate
|
|
| 2019-02-03 |
जेड समन्वय
|
|
| ~ |
Background: Alpha
|
|
| 2019-02-03 |
बैकग्राउंड: अल्फा
|
|
| ~ |
Specular Intensity
|
|
| 2019-02-03 |
स्पेक्युलर इंटेंसिटी
|
|
| ~ |
Halo: Size
|
|
| 2019-02-03 |
हेलो: आकार
|
|
| ~ |
Picture 2 Path
|
|
| 2019-02-03 |
चित्र 2 पथ
|
|
| ~ |
Halo: Use Lines
|
|
| 2019-02-03 |
हेलो: लाइन्स का उपयोग करें
|
|
| ~ |
Title 1
|
|
| 2019-02-03 |
शीर्षक 1
|
|
| ~ |
Neon Curves
|
|
| 2019-02-03 |
नियॉन कर्व्स
|
|
| ~ |
Trees
|
|
| 2019-02-03 |
पेड़
|
|
| ~ |
Picture 1 Path
|
|
| 2019-02-03 |
चित्र 1 पथ
|
|
