OpenShot Video Editor

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Series 2.0
  2. Template “openshot”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
340 → 349 of 880 results First • • • Last
340.
Export To %s
Export To %s
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export_clips.py:163
341.
Export
Export
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export_clips.py:164
342.
Error Exporting Clip
Error Exporting Clip
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export_clips.py:215
343.
The following error occurred while exporting this clip:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
The following error occurred while exporting this clip:
%s
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export_clips.py:216
344.
Exporting
Exporting
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export_clips.py:279
345.
Update
Update
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/file_properties.py:76
346.
Unknown
Unknown
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/file_properties.py:142
347.
Yes
Yes
Translated and reviewed by Helen McCall
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/file_properties.py:160 libopenshot (Clip Properties)
348.
Locate media file: %s
Locate media file: %s
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/file_properties.py:221
349.
Channel Filter
Channel Filter
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in libopenshot (Clip Properties)
340 → 349 of 880 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad's British English (En-GB) Translations, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Andy Finch, Anthony Harrington, Helen McCall, Jonathan Thomas, Jozef Lukacovic, Robert Readman, Stephan Woidowski, Vincent Palmer, fossfreedom.