Browsing English (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 500 results
1.
Failed to load project file %(path)s: %(error)s
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/project_data.py:602
2.
Failed to load the following files:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/project_data.py:609
8.
Random
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:484 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:496 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py:643
11.
Unsaved Changes
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:93
12.
Save changes to project before closing?
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:93
13.
Backup Recovered
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:144
14.
Your most recent unsaved project has been recovered.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:145
15.
Error Saving Project
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:290
16.
Error Opening Project
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:330
19.
Untitled Project
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:381 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:425 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1510 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:104
110 of 500 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andy Finch, Brett Alton, Elliott Sales de Andrade, Francois Thunus, Jonathan Thomas, Ken Sharp, Rafael Neri, Shayne White, lann.