Translations by Elliott Sales de Andrade
Elliott Sales de Andrade has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Manual Scale
|
|
| 2012-03-06 |
Manual Scale
|
|
| ~ |
Fisheye
|
|
| 2012-03-06 |
Fisheye
|
|
| ~ |
Scaling
|
|
| 2012-03-06 |
Scaling
|
|
| ~ |
Interpolation
|
|
| 2012-03-06 |
Interpolation
|
|
| ~ |
Manual Pixel Aspect ratio
|
|
| 2012-03-06 |
Manual Pixel Aspect ratio
|
|
| ~ |
Type
|
|
| 2012-03-06 |
Type
|
|
| ~ |
Aspect type
|
|
| 2012-03-06 |
Aspect type
|
|
| ~ |
Defish
|
|
| 2012-03-06 |
Defish
|
|
| ~ |
Amount
|
|
| 2012-03-06 |
Amount
|
|
| ~ |
Start: Y
|
|
| 2011-03-14 |
Start: Y
|
|
| ~ |
Depart Latitude (seconds)
|
|
| 2011-03-14 |
Depart Latitude (seconds)
|
|
| ~ |
Arrival Longitude (degrees)
|
|
| 2011-03-14 |
Arrival Longitude (degrees)
|
|
| ~ |
Particles: Amount
|
|
| 2011-03-14 |
Particles: Amount
|
|
| ~ |
Depart Longitude (minutes)
|
|
| 2011-03-14 |
Depart Longitude (minutes)
|
|
| ~ |
Custom Texture (Equirectangular)
|
|
| 2011-03-14 |
Custom Texture (Equirectangular)
|
|
| ~ |
Halo: Use Lines
|
|
| 2011-03-14 |
Halo: Use Lines
|
|
| ~ |
Halo: Use Flare
|
|
| 2011-03-14 |
Halo: Use Flare
|
|
| ~ |
Halo: Line Count
|
|
| 2011-03-14 |
Halo: Line Count
|
|
| ~ |
Halo: Starting Size
|
|
| 2011-03-14 |
Halo: Starting Size
|
|
| ~ |
Number of Snow Flakes
|
|
| 2011-03-14 |
Number of Snow Flakes
|
|
| ~ |
World Map
|
|
| 2011-03-14 |
World Map
|
|
| ~ |
End: X
|
|
| 2011-03-14 |
End: X
|
|
| ~ |
End: Z
|
|
| 2011-03-14 |
End: Z
|
|
| ~ |
Start: Z
|
|
| 2011-03-14 |
Start: Z
|
|
| ~ |
Sun: Type of Glare
|
|
| 2011-03-14 |
Sun: Type of Glare
|
|
| ~ |
Start: X
|
|
| 2011-03-14 |
Start: X
|
|
| ~ |
Halo: Star Count
|
|
| 2011-03-14 |
Halo: Star Count
|
|
| ~ |
Arrival Longitude (seconds)
|
|
| 2011-03-14 |
Arrival Longitude (seconds)
|
|
| ~ |
Snow
|
|
| 2011-03-14 |
Snow
|
|
| ~ |
Depart Latitude (degrees)
|
|
| 2011-03-14 |
Depart Latitude (degrees)
|
|
| ~ |
Arrival Latitude (minutes)
|
|
| 2011-03-14 |
Arrival Latitude (minutes)
|
|
| ~ |
Depart Longitude (degrees)
|
|
| 2011-03-14 |
Depart Longitude (degrees)
|
|
| ~ |
Halo: Use Rings
|
|
| 2011-03-14 |
Halo: Use Rings
|
|
| ~ |
Halo: Ring Count
|
|
| 2011-03-14 |
Halo: Ring Count
|
|
| ~ |
Halo: Hardness
|
|
| 2011-03-14 |
Halo: Hardness
|
|
| ~ |
Arrival Title
|
|
| 2011-03-14 |
Arrival Title
|
|
| ~ |
Sun: Color Threshold
|
|
| 2011-03-14 |
Sun: Colour Threshold
|
|
| ~ |
Depart Longitude (Prime Meridian)
|
|
| 2011-03-14 |
Depart Longitude (Prime Meridian)
|
|
| ~ |
Arrival Latitude (seconds)
|
|
| 2011-03-14 |
Arrival Latitude (seconds)
|
|
| ~ |
Halo: Use Stars
|
|
| 2011-03-14 |
Halo: Use Stars
|
|
| ~ |
Mirror Color
|
|
| 2011-03-14 |
Mirror Colour
|
|
| ~ |
Magic Wand
|
|
| 2011-03-14 |
Magic Wand
|
|
| ~ |
Gravity: Z
|
|
| 2011-03-14 |
Gravity: Z
|
|
| ~ |
Gravity: Y
|
|
| 2011-03-14 |
Gravity: Y
|
|
| ~ |
Velocity: Z
|
|
| 2011-03-14 |
Velocity: Z
|
|
| ~ |
Lens Flare
|
|
| 2011-03-14 |
Lens Flare
|
|
| ~ |
Arrival Longitude (minutes)
|
|
| 2011-03-14 |
Arrival Longitude (minutes)
|
|
| ~ |
Velocity: Y
|
|
| 2011-03-14 |
Velocity: Y
|
|
| ~ |
Halo: Ending Size
|
|
| 2011-03-14 |
Halo: Ending Size
|
|
| ~ |
Sun: Number of Streaks
|
|
| 2011-03-14 |
Sun: Number of Streaks
|
|
