Translations by Brett Alton
Brett Alton has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Color Distance
|
|
| 2010-09-14 |
Colour Distance
|
|
| ~ |
Adjust the white balance and color temperature
|
|
| 2010-09-14 |
Adjust the white balance and colour temperature
|
|
| ~ |
Specular Color
|
|
| 2010-09-14 |
Specular Colour
|
|
| ~ |
Diffuse Color
|
|
| 2010-09-14 |
Diffuse Colour
|
|
| ~ |
File Name
|
|
| 2010-09-14 |
File Name
|
|
| ~ |
Text Width
|
|
| 2010-09-14 |
Text Width
|
|
| ~ |
Extrude
|
|
| 2010-09-14 |
Extrude
|
|
| ~ |
Line 4 Color
|
|
| 2010-09-14 |
Line 4 Colour
|
|
| ~ |
Fly Towards Camera
|
|
| 2010-09-14 |
Fly Towards Camera
|
|
| ~ |
Line 1 Color
|
|
| 2010-09-14 |
Line 1 Colour
|
|
| ~ |
Title Diffuse Color
|
|
| 2010-09-14 |
Title Diffuse Colour
|
|
| ~ |
Title Specular Color
|
|
| 2010-09-14 |
Title Specular Colour
|
|
| ~ |
Text Alignment
|
|
| 2010-09-14 |
Text Alignment
|
|
| ~ |
Font Name
|
|
| 2010-09-14 |
Font Name
|
|
| ~ |
Start Frame
|
|
| 2010-09-14 |
Start Frame
|
|
| ~ |
Line 3 Color
|
|
| 2010-09-14 |
Line 3 Colour
|
|
| ~ |
End Frame
|
|
| 2010-09-14 |
End Frame
|
|
| ~ |
Fly Towards Camera (Two Titles)
|
|
| 2010-09-14 |
Fly Towards Camera (Two Titles)
|
|
| ~ |
Specular Intensity
|
|
| 2010-09-14 |
Specular Intensity
|
|
| ~ |
Slide Left to Right
|
|
| 2010-09-14 |
Slide Left to Right
|
|
| ~ |
Halo Zoom Out
|
|
| 2010-09-14 |
Halo Zoom Out
|
|
| ~ |
Neon Curves
|
|
| 2010-09-14 |
Neon Curves
|
|
| ~ |
Rotate 360 Degrees
|
|
| 2010-09-14 |
Rotate 360 Degrees
|
|
| ~ |
Bevel Depth
|
|
| 2010-09-14 |
Bevel Depth
|
|
| ~ |
Sub Title
|
|
| 2010-09-14 |
Sub Title
|
|
| ~ |
Line 2 Color
|
|
| 2010-09-14 |
Line 2 Colour
|
|
| ~ |
Diffuse Color
|
|
| 2010-09-14 |
Diffuse Color
|
|
| ~ |
Convert colors in the image to the opposite or complementary colors
|
|
| 2010-09-07 |
Convert colours in the image to the opposite or complementary colors
|
|
| ~ |
Adjusts the contrast of a source image
|
|
| 2010-09-07 |
Adjusts the contrast of a source image
|
|
| ~ |
Distort the source similar to plasma
|
|
| 2010-09-07 |
Distort the source similar to plasma
|
|
| ~ |
Oversaturate the color in the image, like in old Technicolor movies
|
|
| 2010-09-07 |
Oversaturate the colour in the image, like in old Technicolor movies
|
|
| ~ |
Chroma Hold
|
|
| 2010-09-07 |
Chroma Hold
|
|
| ~ |
Color
|
|
| 2010-09-07 |
Colour
|
|
| ~ |
Adjusts the saturation or intensity of the image
|
|
| 2010-09-07 |
Adjusts the saturation or intensity of the image
|
|
| ~ |
Convert an image to shades of grey
|
|
| 2010-09-07 |
Convert an image to shades of grey
|
|
| ~ |
Calculates the distance between the selected color and the current pixel and uses that value as new pixel value
|
|
| 2010-09-07 |
Calculates the distance between the selected colour and the current pixel and uses that value as new pixel value
|
|
| ~ |
Gain
|
|
| 2010-09-07 |
Gain
|
|
| ~ |
Treble
|
|
| 2010-09-07 |
Treble
|
|
| ~ |
Adjusts the gamma and brightness randomly to create the illusion of old film
|
|
| 2010-09-07 |
Adjusts the gamma and brightness randomly to create the illusion of old film
|
|
| ~ |
Increase the size of pixels to obscure the image
|
|
| 2010-09-07 |
Increase the size of pixels to obscure the image
|
|
| ~ |
Find and glow the edges of objects
|
|
| 2010-09-07 |
Find and glow the edges of objects
|
|
| ~ |
Adjust the color of the image to emulate black-and-white film that has had sepia pigment added
|
|
| 2010-09-07 |
Adjust the colour of the image to emulate black-and-white film that has had sepia pigment added
|
|
| ~ |
Use Alpha
|
|
| 2010-09-07 |
Use Alpha
|
|
| ~ |
Freeze Before
|
|
| 2010-09-07 |
Freeze Before
|
|
| ~ |
Adjust the low-pitched sound or tone
|
|
| 2010-09-07 |
Adjust the low-pitched sound or tone
|
|
| ~ |
Add a glow effect to the image
|
|
| 2010-09-07 |
Add a glow effect to the image
|
|
| ~ |
Bass
|
|
| 2010-09-07 |
Bass
|
|
| ~ |
Detect and highlight the edges of objects
|
|
| 2010-09-07 |
Detect and highlight the edges of objects
|
|
| ~ |
Display a single color, while using greyscale for the rest of the image
|
|
| 2010-09-07 |
Display a single colour, while using greyscale for the rest of the image
|
|
| ~ |
Adds static and grain to the image
|
|
| 2010-09-07 |
Adds static and grain to the image
|
|
