Translations by Lars J. Stenberg
Lars J. Stenberg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 20. |
Become a Supporter
|
|
| 2018-01-18 |
Vær med til at støtte
|
|
| 119. |
<b>Timeline:</b> Arrange your clips on the timeline here. Overlap clips to create automatic transitions. Access lots of fun presets and options by right-clicking on clips.
|
|
| 2018-01-18 |
Arrangér dine klip på tidslinjen her. Overlap klip for at skabe automatiske overgange. Du har adgang til mange indstillinger ved at højre-klikke på klip.
|
|
| 120. |
<b>Video Preview:</b> Watch your timeline video preview here. Use the buttons (play, rewind, fast-forward) to control the video playback.
|
|
| 2018-01-18 |
Se forhåndsvisning af din video tidslinje her. Brug knapperne (afspil, spol tilbage, spol frem) for at kontrollere afspilningen.
|
|
| 121. |
<b>Properties:</b> View and change advanced properties of clips and effects here. Right-clicking on clips is usually faster than manually changing properties.
|
|
| 2018-01-18 |
Se og ændr avancerede egenskaber for og effekter på klip her. Højre-klik på klip er normalt hurtigere end manuelle ændringer af egenskaber.
|
|
| 122. |
<b>Transitions:</b> Create a gradual fade from one clip to another. Drag and drop a transition onto the timeline and position it on top of a clip (usually at the beginning or ending).
|
|
| 2018-01-18 |
Skab en glidende overblænding fra et klip til et andet. Træk og slip en overgang ind på tidslinjen og placér den ovenpå klippet (typisk i begyndelsen eller slutningen).
|
|
| 291. |
Your most recent unsaved project has been recovered.
|
|
| 2018-01-18 |
Dit seneste ikke-gemte projekt er blevet genetableret
|
|
| 677. |
Duplicate Title
|
|
| 2018-01-18 |
Duplikér titel
|
|
| 705. |
<b>Choose a Template</b>
|
|
| 2018-01-18 |
Vælg skabelon
|
|
| 771. |
Video Details
|
|
| 2018-01-18 |
Video detaljer
|
|
| 773. |
No video stream found
|
|
| 2018-01-18 |
Ingen videostrøm fundet
|
|
| 774. |
Audio Format
|
|
| 2018-01-18 |
Lydformat
|
|
| 775. |
No audio stream found
|
|
| 2018-01-18 |
Ingen lydstrøm fundet
|
|
| 803. |
Import New Transition
|
|
| 2018-01-18 |
Importér ny overgang
|
|
| 834. |
Report a Bug...
|
|
| 2018-01-18 |
Rapportér fejl
|
|
| 835. |
Ask a Question...
|
|
| 2018-01-18 |
Stil et spørgsmål
|
|
| 839. |
Open Help Contents
|
|
| 2018-01-18 |
Åbn Hjælp indholdsfortegnelse
|
|
| 840. |
Simple View
|
|
| 2018-01-18 |
Simpel visning
|
|
| 841. |
Advanced View
|
|
| 2018-01-18 |
Avanceret visning
|
|
| 858. |
Create Animation
|
|
| 2018-01-18 |
Lav animering
|
|
| 859. |
Lock Track
|
|
| 2018-01-18 |
Lås spor
|
|
| 860. |
Unlock Track
|
|
| 2018-01-18 |
Åbn spor
|
|
