|
|
731.
|
|
|
Set the end of a clip
|
|
|
|
|
Estableix el final d'un fragment
|
|
Translated by
Pilar Embid
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui:113
|
|
|
732.
|
|
|
Name of clip:
|
|
|
|
|
Nom del fragment:
|
|
Translated by
Pilar Embid
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui:131
|
|
|
733.
|
|
|
Optional
|
|
|
|
|
Opcional
|
|
Translated by
Pilar Embid
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui:150
|
|
|
734.
|
|
|
Create
|
|
|
|
|
Crea
|
|
Translated by
Pilar Embid
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui:175
|
|
|
735.
|
|
|
Play
|
|
|
|
|
Reprodueix
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui:196
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui:199
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/region.ui:94
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/region.ui:97
|
|
|
736.
|
|
|
Export Clips
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export-clips.ui:26
|
|
|
737.
|
|
|
Simple
|
|
|
|
|
Simple
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:69
|
|
|
738.
|
|
|
<b>Select a Profile to start:</b>
|
|
|
|
|
<b>Seleccioneu un perfil per a començar:</b>
|
|
Translated by
Pilar Embid
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:83
|
|
|
739.
|
|
|
Profile:
|
|
|
|
|
Perfil:
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:107
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:415
|
|
|
740.
|
|
|
<b>Select from the following options:</b>
|
|
|
|
|
<b>Seleccioneu una de les opcions següents:</b>
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:128
|
