Translations by Manuel Rafael
Manuel Rafael has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 592. |
Recovery Limit (# of project copies)
|
|
| 2020-06-11 |
Límit de recuperació (# de còpies del projecte)
|
|
| 594. |
Memory
|
|
| 2020-06-11 |
Memòria
|
|
| 595. |
Disk
|
|
| 2020-06-11 |
Disc
|
|
| 609. |
Show Export Dialog when Finished
|
|
| 2020-06-11 |
Mostra el diàleg d'exportació en acabar
|
|
| 610. |
Hardware Decoder Mode
|
|
| 2020-06-11 |
Mode Decodificador de Maquinari
|
|
| 612. |
No acceleration
|
|
| 2020-06-11 |
Sense acceleració
|
|
| 613. |
Linux VA-API
|
|
| 2020-06-11 |
Linux VA-API
|
|
| 614. |
Nvidia NVDEC
|
|
| 2020-06-11 |
Nvidia NVDEC
|
|
| 615. |
Windows D3D9
|
|
| 2020-06-11 |
Windows D3D9
|
|
| 616. |
Windows D3D11
|
|
| 2020-06-11 |
Windows D3D11
|
|
| 617. |
MacOS
|
|
| 2020-06-11 |
MacOS
|
|
| 618. |
Linux VDPAU
|
|
| 2020-06-11 |
Linux VDPAU
|
|
| 619. |
Intel QSV
|
|
| 2020-06-11 |
Intel QSV
|
|
| 625. |
Hardware Decoder Max Height (0 = Default)
|
|
| 2020-06-11 |
Decodificador de Maquinari Alçada Màxima (0 = Defecte)
|
|
| 626. |
Use Blender GPU rendering for Animated Titles (Experimental)
|
|
| 2020-06-11 |
Utilitza la renderització per Títols Animats de Blender GPU (Experimental)
|
|
| 635. |
Center on Playhead
|
|
| 2020-06-11 |
Centra a la capçalera de reproducció
|
|
| 672. |
Save Current Frame
|
|
| 2020-06-11 |
Desar Quadre Actual
|
|
| 673. |
Nudge left
|
|
| 2020-06-11 |
Empènyer cap a l'esquerra
|
|
| 674. |
Nudge right
|
|
| 2020-06-11 |
Empènyer cap a la dreta
|
|
| 675. |
Auto-Transform Selection
|
|
| 2020-06-11 |
Selecció de transformació automàtica
|
|
| 686. |
Changelog
|
|
| 2020-06-11 |
Registre de canvis
|
|
| 704. |
Animated Titles (Powered by Blender)
|
|
| 2020-06-11 |
Títols Animats (Desenvolupat per Blender)
|
|
| 721. |
Filter Changelog
|
|
| 2020-06-11 |
Filtre de registre de canvis
|
|
| 780. |
Export Project
|
|
| 2020-06-11 |
Exportar Projecte
|
|
| 781. |
Import Project
|
|
| 2020-06-11 |
Importar Projecte
|
|
| 788. |
Emojis
|
|
| 2020-06-11 |
Emojis
|
|
| 866. |
Import EDL
|
|
| 2020-06-11 |
Importar EDL
|
|
| 868. |
Import XML (Final Cut Pro)
|
|
| 2020-06-11 |
Importar XML (Final Cut Pro)
|
|
| 869. |
Export EDL
|
|
| 2020-06-11 |
Exportar EDL
|
|
| 871. |
Export XML (Final Cut Pro)
|
|
| 2020-06-11 |
Exportar XML (Final Cut Pro)
|
|
| 875. |
Search
|
|
| 2020-06-11 |
Cerca
|
|
