Translations by Ferid Kruho
Ferid Kruho has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
| 152. |
Fade In (Fast)
|
|
| 2012-09-28 |
Ulazak(Brzo)
|
|
| 153. |
Fade In (Slow)
|
|
| 2012-09-28 |
Ulazak(Sporo)
|
|
| 154. |
Fade Out (Fast)
|
|
| 2012-09-28 |
Izlazak(Brzo)
|
|
| 155. |
Fade Out (Slow)
|
|
| 2012-09-28 |
Izlazak(Sporo)
|
|
| 156. |
Fade In and Out (Fast)
|
|
| 2012-09-28 |
Ulazak i Izlazak(Brzo)
|
|
| 157. |
Fade In and Out (Slow)
|
|
| 2012-09-28 |
Ulazak i Izlazak(Sporo)
|
|
| 164. |
Zoom In (75% to 100%)
|
|
| 2012-09-28 |
Povećanje(75% do 100%)
|
|
| 165. |
Zoom In (100% to 150%)
|
|
| 2012-09-28 |
Uvećanje (100% do 150%
|
|
| 166. |
Zoom Out (100% to 75%)
|
|
| 2012-09-28 |
Smanjenje(100% do 75&)
|
|
| 167. |
Zoom Out (100% to 50%)
|
|
| 2012-09-28 |
Smanjenje (100% do 50%)
|
|
| 168. |
Zoom Out (150% to 100%)
|
|
| 2012-09-28 |
Smanjenje (150% do 100%)
|
|
| 170. |
Center to Top
|
|
| 2012-09-28 |
Centriraj prema gore
|
|
| 171. |
Center to Left
|
|
| 2012-09-28 |
Centriraj ulijevo
|
|
| 173. |
Center to Bottom
|
|
| 2012-09-28 |
Centriraj prema dolje
|
|
| 175. |
Top to Center
|
|
| 2012-09-28 |
Odozgo prema Centru
|
|
| 176. |
Left to Center
|
|
| 2012-09-28 |
Lijevo prema Centru
|
|
| 177. |
Right to Center
|
|
| 2012-09-28 |
Desno prema Centru
|
|
| 178. |
Bottom to Center
|
|
| 2012-09-28 |
Odozdo prema Centru
|
|
| 180. |
Top to Bottom
|
|
| 2012-09-28 |
Odozgo prema dolje
|
|
| 181. |
Left to Right
|
|
| 2012-09-28 |
Sa lijeva u desno
|
|
| 182. |
Right to Left
|
|
| 2012-09-28 |
Sa desna u lijevo
|
|
| 183. |
Bottom to Top
|
|
| 2012-09-28 |
Odozdo prema gore
|
|
| 186. |
No Rotation
|
|
| 2012-09-28 |
Bez rotacije
|
|
| 187. |
Rotate 90 (Right)
|
|
| 2012-09-28 |
Rotacija 90(Desno)
|
|
| 188. |
Rotate 90 (Left)
|
|
| 2012-09-28 |
Rotacija 90(Lijevo)
|
|
| 189. |
Rotate 180 (Flip)
|
|
| 2012-09-28 |
Rotacija 180(Okret)
|
|
| 191. |
Reset Layout
|
|
| 2012-09-28 |
resetiraj izgled
|
|
| 192. |
1/4 Size - Center
|
|
| 2012-09-28 |
1/$ veličine - Centrirano
|
|
| 193. |
1/4 Size - Top Left
|
|
| 2012-09-28 |
1/4 veličine - Gore Lijevo
|
|
| 194. |
1/4 Size - Top Right
|
|
| 2012-09-28 |
1/4 veličine - Gore Desno
|
|
| 195. |
1/4 Size - Bottom Left
|
|
| 2012-09-28 |
1/4 veličine - Dolje Lijevo
|
|
| 196. |
1/4 Size - Bottom Right
|
|
| 2012-09-28 |
1/4 veličine - Dolje Desno
|
|
| 197. |
Show All (Maintain Ratio)
|
|
| 2012-09-28 |
Prikaži sve(održi omjer)
|
|
| 198. |
Show All (Distort)
|
|
| 2012-09-28 |
Prikaži sve(Izobliči)
|
|
| 247. |
Video Preview
|
|
| 2012-09-28 |
Predpregled videa
|
|
| 250. |
Fade In
|
|
| 2012-09-28 |
Ulazak
|
|
| 251. |
Fade Out
|
|
| 2012-09-28 |
Utišavanje
|
|
| 261. |
Thumb
|
|
| 2012-09-28 |
Palac
|
|
