|
|
728.
|
|
|
Split Clip
|
|
|
|
|
Падзяліць кліп
|
|
Translated and reviewed by
meequz
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui:14
|
|
|
729.
|
|
|
Choose the <b>start</b> and <b>end</b> of each clip
|
|
|
|
|
Пазначце <b>пачатак</b> і <b>канец</b> кожнага кліпа
|
|
Translated and reviewed by
meequz
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui:44
|
|
|
730.
|
|
|
Set the start of a clip
|
|
|
|
|
Задаць пачатак кліпа
|
|
Translated and reviewed by
meequz
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui:94
|
|
|
731.
|
|
|
Set the end of a clip
|
|
|
|
|
Задаць канец кліпа
|
|
Translated and reviewed by
meequz
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui:113
|
|
|
732.
|
|
|
Name of clip:
|
|
|
|
|
Назва кліпа:
|
|
Translated and reviewed by
meequz
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui:131
|
|
|
733.
|
|
|
Optional
|
|
|
|
|
Неабавязкова
|
|
Translated and reviewed by
meequz
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui:150
|
|
|
734.
|
|
|
Create
|
|
|
|
|
Стварыць
|
|
Translated and reviewed by
meequz
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui:175
|
|
|
735.
|
|
|
Play
|
|
|
|
|
Граць
|
|
Translated and reviewed by
meequz
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui:196
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui:199
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/region.ui:94
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/region.ui:97
|
|
|
736.
|
|
|
Export Clips
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export-clips.ui:26
|
|
|
737.
|
|
|
Simple
|
|
|
|
|
Просты
|
|
Translated and reviewed by
Toe Samoe
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:69
|
