Translations by kek
kek has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
~ |
Max
|
|
2016-09-08 |
Maks
|
|
~ |
Type
|
|
2016-09-08 |
Tipe
|
|
~ |
Rotate Z
|
|
2016-09-08 |
Draai Z
|
|
~ |
Background: Alpha
|
|
2016-09-08 |
Agtergrond: Alfa
|
|
~ |
Every
|
|
2016-09-08 |
Elke
|
|
~ |
Picture 3 Path
|
|
2016-09-08 |
Prent 3 Pad
|
|
~ |
Amount
|
|
2016-09-08 |
Bedrag
|
|
~ |
Bass
|
|
2016-09-08 |
Bas
|
|
~ |
Snow
|
|
2016-09-08 |
Sneeu
|
|
~ |
Number
|
|
2016-09-08 |
Nommer
|
|
~ |
Line 4 Color
|
|
2016-09-08 |
Lyn 4 Kleur
|
|
~ |
Blue/Yellow
|
|
2016-09-08 |
Blou/Geel
|
|
~ |
Start: Z
|
|
2016-09-08 |
Begin: Z
|
|
~ |
Picture 1 Path
|
|
2016-09-08 |
Prent 1 Pad
|
|
~ |
Color
|
|
2016-09-08 |
Kleur
|
|
~ |
Green
|
|
2016-09-08 |
Groen
|
|
~ |
Mirror
|
|
2016-09-08 |
Dupliseer
|
|
~ |
Use Alpha
|
|
2016-09-08 |
Gebruik Alfa
|
|
~ |
New Title
|
|
2016-09-08 |
Nuwe Titel
|
|
19. |
Version: %s
|
|
2016-09-08 |
Weergawe: %s
|
|
27. |
Change Font
|
|
2016-09-08 |
Verander Skrif tipe
|
|
34. |
Select a Color
|
|
2016-09-08 |
Kies 'n kleur
|
|
39. |
Cancel
|
|
2016-09-08 |
Kanseleer
|
|
55. |
No
|
|
2016-09-08 |
Nee
|
|
58. |
Low
|
|
2016-09-08 |
Laag
|
|
59. |
Med
|
|
2016-09-08 |
Med
|
|
60. |
High
|
|
2016-09-08 |
Hoog
|
|
61. |
Choose a Folder...
|
|
2016-09-08 |
Kies 'n Vouer...
|
|
108. |
Linear
|
|
2016-09-08 |
Linêer
|
|
109. |
Constant
|
|
2016-09-08 |
Konstante
|
|
112. |
Selection:
|
|
2016-09-08 |
Keuse:
|
|
113. |
No Selection
|
|
2016-09-08 |
Geen Keuse
|
|
116. |
Next
|
|
2016-09-08 |
Volgende
|
|
131. |
Paste
|
|
2016-09-08 |
Plak
|
|
132. |
Copy
|
|
2016-09-08 |
Kopie
|
|
135. |
All
|
|
2016-09-08 |
Alles
|
|
136. |
Alpha
|
|
2016-09-08 |
Alfa
|
|
137. |
Scale
|
|
2016-09-08 |
Skaleer
|
|
139. |
Rotation
|
|
2016-09-08 |
Rotering
|
|
140. |
Location
|
|
2016-09-08 |
Lokasie
|
|
141. |
Time
|
|
2016-09-08 |
Tyd
|
|
142. |
Volume
|
|
2016-09-08 |
Luidheid
|
|
143. |
Effects
|
|
2016-09-08 |
Effekte
|
|
144. |
Align
|
|
2016-09-08 |
Oplyn
|
|
145. |
Left
|
|
2016-09-08 |
Linkerkant
|
|
146. |
Right
|
|
2016-09-08 |
Regterkant
|
|
147. |
Fade
|
|
2016-09-08 |
Uitdoof
|
|
148. |
No Fade
|
|
2016-09-08 |
Geen Uitdoof
|
|
160. |
Animate
|
|
2016-09-08 |
Animeer
|
|
161. |
No Animation
|
|
2016-09-08 |
Geen Animeering
|