OpenShot Video Editor

Browsing Kabyle translation

  1. Series 2.0
  2. Template “openshot-transitions”
  3. Kabyle (kab)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
45 → 54 of 158 results First • • • Last
45.
Flower %s
Tajeǧǧigt %s
Translated by Slimane Selyan AMIRI
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/flower_3.jpg
46.
Small losange
Ameɣrun amecṭuḥ
Translated by Slimane Selyan AMIRI
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/small_losange.jpg
47.
Wipe diagonal %s
Aḍummu ubdis %s
Translated by Slimane Selyan AMIRI
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/wipe_diagonal_1.jpg
48.
Frame %s
Akatar %s
Translated by Slimane Selyan AMIRI
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/frame_1.jpg
49.
Spiral abstract %s
Tagriwelt tamadwant %s
Translated by Slimane Selyan AMIRI
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/spiral_abstract_1.jpg
50.
Big barr shaking %s
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/big_barr_shaking_1.jpg
51.
Ondulation %s
Amdeswel %s
Translated by Slimane Selyan AMIRI
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/ondulation_1.jpg
52.
Mozaic %s
Aɛban %s
Translated by Slimane Selyan AMIRI
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/mozaic_7.jpg
53.
Spots
Tinqiḍin
Translated by Slimane Selyan AMIRI
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/spots.jpg
54.
Big cross right barr
Tafeggagt tayefust amidag ameqran
Translated by Slimane Selyan AMIRI
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/big_cross_right_barr.jpg
45 → 54 of 158 results First • • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Slimane Selyan AMIRI.