Browsing Kabyle translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 160 results
1.
Footer %s
Ukessar %s
Translated by Slimane Selyan AMIRI on 2020-04-17
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/titles/Footer_1.svg
2.
Wipe diagonal %s
Aḍummu ubdis %s
Translated by Slimane Selyan AMIRI on 2020-04-17
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/wipe_diagonal_3.jpg
3.
Vertical blinds in to out
Tidlatin tubdidin ɣer berra
Translated by Slimane Selyan AMIRI on 2020-04-17
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/vertical_blinds_in_to_out.jpg
4.
Strange barr %s
Tafegagt isewhamen %s
Translated by Slimane Selyan AMIRI on 2020-04-17
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/strange_barr_1.jpg
5.
Rectangle in to out
Asrem ɣer berra
Translated by Slimane Selyan AMIRI on 2020-04-17
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/rectangle_in_to_out.jpg
6.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2020-04-19
Located in Translator credits to be translated by LaunchPad
7.
Blur left barr
Tafeggagt iluɣen tazelmaḍt
Translated by Slimane Selyan AMIRI on 2020-04-17
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/blur_left_barr.jpg
8.
Wave right down
Tayugt yettadren tayefust
Translated by Slimane Selyan AMIRI on 2020-04-17
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/wave_right_down.jpg
9.
Small barr
Tafeggagt tamečṭuḥt
Translated by Slimane Selyan AMIRI on 2020-04-17
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/small_barr.jpg
10.
Ray light left %s
Aẓenẓar n tafat tazelmaḍt %s
Translated by Slimane Selyan AMIRI on 2020-04-17
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/ray_light_left_2.jpg
110 of 160 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Slimane Selyan AMIRI.