OpenShot Video Editor

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Series 2.0
  2. Template “openshot-transitions”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
9 → 18 of 158 results First • • • Last
9.
Checked %s
Breacte %s
Translated by GunChleoc
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/checked_2.jpg
10.
Spiral small %s
Cuachag bheag %s
Translated by GunChleoc
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/spiral_small_2.jpg
11.
Hourglass %s
Glainne-uarach %s
Translated by GunChleoc
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/hourglass_3.jpg
12.
Small cross left barr
Bàr beag a-nall gu clì
Translated by GunChleoc
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/small_cross_left_barr.jpg
13.
Fish-eyes %s
Sùilean-èisg %s
Translated by GunChleoc
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/fish-eyes_5.jpg
14.
Clock left to right
Uaireadair clì gu deas
Translated by GunChleoc
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/clock_left_to_right.jpg
15.
Spiral small
Cuachag bheag
Translated by GunChleoc
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/spiral_small.jpg
16.
Strange barr %s
Bàraichean annasach %s
Translated by GunChleoc
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/strange_barr_1.jpg
17.
Hatched %s
Tar-ghreannachadh %s
Translated by GunChleoc
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/hatched_1.jpg
18.
Square left barr
Bàr ceàrnagach gu clì
Translated by GunChleoc
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/square_left_barr.jpg
9 → 18 of 158 results First • • • Last

This translation is managed by Sgioba Launchpad na Gàidhlig, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GunChleoc.