Translations by pp/bs
pp/bs has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
523. |
Oncoming bus
|
|
2020-12-06 |
Nadjeżdżający autobus
|
|
531. |
Oncoming taxi
|
|
2020-12-06 |
Nadjeżdżająca taksówka
|
|
532. |
Automobile
|
|
2020-12-06 |
Samochód
|
|
535. |
Pickup truck
|
|
2020-12-06 |
Pickup
|
|
545. |
Bicycle
|
|
2020-12-06 |
Rower
|
|
556. |
Horizontal traffic light
|
|
2020-12-06 |
Pozioma sygnalizacja świetlna
|
|
557. |
Vertical traffic light
|
|
2020-12-06 |
Pionowa sygnalizacja świetlna
|
|
2020-12-06 |
Pozioma sygnalizacja świetlna
|
|
562. |
Sailboat
|
|
2020-12-06 |
Żaglówka
|
|
565. |
Passenger ship
|
|
2020-12-06 |
Statek pasażerski
|
|
566. |
Ferry
|
|
2020-12-06 |
Prom
|
|
590. |
Mantelpiece clock
|
|
2020-12-06 |
Zegar kominkowy
|
|
591. |
Twelve o’clock
|
|
2020-12-14 |
Godzina dwunasta
|
|
599. |
Four o’clock
|
|
2020-12-14 |
Godzina czwarta
|
|
609. |
Nine o’clock
|
|
2020-12-14 |
Godzina dziewiąta
|
|
611. |
Ten o’clock
|
|
2020-12-06 |
Godzina dziesiąta
|
|
627. |
Thermometer
|
|
2020-12-14 |
Termometr
|
|
631. |
Ringed planet
|
|
2020-12-06 |
Planeta z pierścieniami
|
|
632. |
Star
|
|
2020-12-06 |
Gwiazda
|
|
633. |
Glowing star
|
|
2020-12-14 |
Świecąca gwiazda
|
|
635. |
Milky way
|
|
2020-12-06 |
Droga mleczna
|
|
636. |
Cloud
|
|
2020-12-14 |
Chmura
|
|
639. |
Sun behind small cloud
|
|
2020-12-06 |
Słońce za chmurką
|
|
640. |
Sun behind large cloud
|
|
2020-12-06 |
Słońce za chmurą
|
|
641. |
Sun behind rain cloud
|
|
2020-12-14 |
Słońce za deszczową chmurą
|
|
651. |
Umbrella
|
|
2020-12-06 |
Parasolka
|
|
654. |
High voltage
|
|
2020-12-06 |
Wysokie napięcie
|
|
656. |
Snowman
|
|
2020-12-06 |
Bałwan
|
|
665. |
Fireworks
|
|
2020-12-14 |
Fajerwerki
|
|
674. |
Japanese dolls
|
|
2020-12-06 |
Japońskie lalki
|
|
690. |
Soccer ball
|
|
2020-12-06 |
Piłka nożna
|
|
697. |
Tennis
|
|
2020-12-06 |
Tenis
|
|
704. |
Ping pong
|
|
2020-12-06 |
Ping-pong
|
|
705. |
Badminton
|
|
2020-12-06 |
Badminton
|
|
712. |
Diving mask
|
|
2020-12-06 |
Maska płetwonurka
|
|
715. |
Sled
|
|
2020-12-06 |
Sanie
|
|
716. |
Curling stone
|
|
2020-12-06 |
Kamień do gry w curling
|
|
726. |
Joystick
|
|
2020-12-06 |
Joystick
|
|
754. |
Safety vest
|
|
2020-12-06 |
Kamizelka ratunkowa
|
|
762. |
Dress
|
|
2020-12-06 |
Suknia
|
|
764. |
Sari
|
|
2020-12-06 |
Sari
|
|
767. |
Shorts
|
|
2020-12-06 |
Krótkie spodenki
|
|
769. |
Woman’s clothes
|
|
2020-12-14 |
Damskie ubrania
|
|
770. |
Purse
|
|
2020-12-14 |
Portmonetka
|
|
777. |
Running shoe
|
|
2020-12-06 |
But do biegania
|
|
781. |
Woman’s sandal
|
|
2020-12-06 |
Kobiecy sandał
|
|
795. |
Muted speaker
|
|
2020-12-06 |
Wyciszony głośnik
|
|
805. |
Musical note
|
|
2020-12-06 |
Nuta
|
|
809. |
Control knobs
|
|
2020-12-06 |
Pokrętła sterujące
|
|
810. |
Microphone
|
|
2020-12-06 |
Mikrofon
|