Translation status

This template contains all the vector "emojis" or "clip art" in OpenShot. These are optional translations, as OpenShot is still fully usable without them translated. But these provide for a more native/rich experience when translated.

Owner: Jonathan Thomas

Permissions

OpenShot Video Editor is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Related templates

Other templates here: openshot, openshot-blender, openshot-transitions.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-05-16 15:37:22 UTC 2020-05-16 Bernard Stafford
Arabic 079.85  20.1484623542% translated  79.8515376458% untranslated 753 753 0 0 2020-11-13 11:42:56 UTC 2020-11-13 Tamer Farhat
Assamese 096.08  3.92364793213% translated  96.0763520679% untranslated 906 906 0 0 2020-06-22 13:37:37 UTC 2020-06-22 Mohsin Ali
Brazilian Portuguese 057.79  42.2057264051% translated  57.7942735949% untranslated 545 545 0 0 2021-02-16 11:44:07 UTC 2021-02-16 Rodrigo Henrique 
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 943 943 0 0
Chinese (Simplified) 082.29  17.7094379639% translated  82.2905620361% untranslated 776 776 5 5 0 2021-01-14 05:02:44 UTC 2021-01-14 mastercreeper
Chinese (Traditional) 079.85  20.1484623542% translated  79.8515376458% untranslated 753 753 0 0 2020-08-28 05:23:52 UTC 2020-08-28 kytseng
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2021-03-21 22:21:45 UTC 2021-03-21 Milo Ivir
Czech 099.68  0.318133616119% translated  99.6818663839% untranslated 940 940 0 0 2020-12-01 09:58:25 UTC 2020-12-01 Svatopluk Vít
Dakota 100.00  100.0% untranslated 943 943 0 0
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-04-19 21:04:29 UTC 2020-04-19 Launchpad Translations...
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-04-22 10:37:52 UTC 2020-04-22 Stephan Woidowski
Finnish 097.88  2.12089077413% translated  97.8791092259% untranslated 923 923 0 0 2020-05-20 20:14:18 UTC 2020-05-20 Kimmo Kujansuu
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-05-07 17:32:52 UTC 2020-05-07 Jean-Marc
French (Canada) 096.82  3.18133616119% translated  96.8186638388% untranslated 913 913 0 0 2020-12-22 15:35:32 UTC 2020-12-22 Coder206
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-11-19 07:03:47 UTC 2020-11-19 GunChleoc
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-04-22 10:47:40 UTC 2020-04-22 Stephan Woidowski
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 943 943 0 0
Hebrew 089.08  10.9225874867% translated  89.0774125133% untranslated 840 840 0 0 2021-06-03 19:40:41 UTC 2021-06-03 Omer I.S.
Hungarian 099.36  0.636267232238% translated  99.3637327678% untranslated 937 937 4 4 0 2020-05-10 20:45:40 UTC 2020-05-10 gergely vörös
Indonesian 077.52  22.4814422057% translated  77.5185577943% untranslated 731 731 0 0 2021-01-03 11:03:51 UTC 2021-01-03 Waluyo Adi Siswanto
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 943 943 0 0
Italian 085.79  14.2099681866% translated  85.7900318134% untranslated 809 809 0 0 2020-11-10 14:43:47 UTC 2020-11-10 Olivier D'Ancona
Japanese 098.73  1.27253446448% translated  98.7274655355% untranslated 931 931 1 1 0 2021-04-17 13:43:27 UTC 2021-04-17 arakikatsu
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2021-05-15 04:50:44 UTC 2021-05-15 Sebul
Lakota 100.00  100.0% untranslated 943 943 0 0
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2021-04-10 08:44:20 UTC 2021-04-10 Tadas Masiulionis
Malay 052.28  47.7200424178% translated  52.2799575822% untranslated 493 493 0 0 2021-03-11 01:10:31 UTC 2021-03-11 abuyop
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 943 943 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 943 943 0 0
Polish 085.05  14.9522799576% translated  85.0477200424% untranslated 802 802 13 13 0 2020-12-14 01:25:07 UTC 2020-12-14 pp/bs
Portuguese 045.39  54.6129374337% translated  45.3870625663% untranslated 428 428 27 27 0 2021-02-12 19:51:21 UTC 2021-02-12 JL
Romanian 030.12  69.8833510074% translated  30.1166489926% untranslated 284 284 0 0 2020-06-17 19:40:09 UTC 2020-06-17 eduard pintilie
Russian 085.26  14.7401908802% translated  85.2598091198% untranslated 804 804 0 0 2021-06-01 03:52:17 UTC 2021-06-01 Maksim Maksimchuk
Slovak 097.99  2.01484623542% translated  97.9851537646% untranslated 924 924 0 0 2021-06-09 06:54:18 UTC 2021-06-09 Vendelín Slezák
Spanish 061.19  38.8123011665% translated  61.1876988335% untranslated 577 577 14 14 0 2021-04-14 04:18:10 UTC 2021-04-14 vulpecula
Tamil 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-06-12 08:40:44 UTC 2020-06-12 Ashok Ramachandran
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 943 943 0 0
Turkish 081.02  18.9819724284% translated  81.0180275716% untranslated 764 764 0 0 2021-05-17 16:57:14 UTC 2021-05-17 Mert Dirilik
Ukrainian 061.40  38.6002120891% translated  61.3997879109% untranslated 579 579 0 0 2021-03-28 01:18:31 UTC 2021-03-28 Dmytro Korchynskyi
Uyghur 099.89  0.106044538706% translated  99.8939554613% untranslated 942 942 0 0 2020-07-24 06:33:10 UTC 2020-07-24 Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 943 943 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated