|
|
34.
|
|
|
When buttons refer to states :
|
|
|
|
|
当按钮与状态相关时：
|
|
Translated and reviewed by
Victor Yu
|
|
|
|
Located in
../../source/usability_book/8.Buttons/icon.rst:19
|
|
|
35.
|
|
|
Draft
|
|
|
|
|
草稿
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
e14c0bb60a6c4ba6a89a2d955edc63b1
|
|
Located in
../../source/usability_book/8.Buttons/icon.rst:22
|
|
|
36.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
确认
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
3259452393604643987cc72631772c55
|
|
Located in
../../source/usability_book/8.Buttons/icon.rst:24
|
|
|
37.
|
|
|
Pending
|
|
|
|
|
处理中
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
9ae52ce4e7184c778f3d5fda71670f63
|
|
Located in
../../source/usability_book/8.Buttons/icon.rst:26
|
|
|
38.
|
|
|
When buttons refer to a today,meeting, events
|
|
|
|
|
当按钮与“今天”、“会议”、“事件”相关时
|
|
Translated and reviewed by
Victor Yu
|
|
|
|
Located in
../../source/usability_book/8.Buttons/icon.rst:29
|
|
|
39.
|
|
|
When buttons refer to a week
|
|
|
|
|
当按钮与“星期（周）”相关时
|
|
Translated and reviewed by
Victor Yu
|
|
|
|
Located in
../../source/usability_book/8.Buttons/icon.rst:32
|
|
|
40.
|
|
|
When buttons refer to a date,month and all date when data sorts by month (scheduled date, period, invoice date, due date, <30 days, period of move line),write date, create date, date run
|
|
|
|
|
当按钮和日期、月份、以及所有按照月份和日期排序的日期字段（计划日期、阶段、发票、到期日，<30天，移动行（Move line，怎么翻译比较合适？？）阶段）、更改日期、创建日期、运行日期（date run ，怎么翻译比较合适？？）相关时
|
|
Translated by
Victor Yu
|
|
Reviewed by
mrshelly
|
|
|
|
Located in
../../source/usability_book/8.Buttons/icon.rst:35
|
|
|
41.
|
|
|
When buttons refer to a Year,<365 days ,fiscal position
|
|
|
|
|
当按钮与年，<365天，fiscal position相关时
|
|
Translated and reviewed by
Victor Yu
|
|
|
|
Located in
../../source/usability_book/8.Buttons/icon.rst:42
|
|
|
42.
|
|
|
When buttons refer to a close, done, expected closing, Uninstalled
|
|
|
|
|
当按钮和关闭、完成、预期关闭、已卸载相关时
|
|
Translated and reviewed by
Victor Yu
|
|
|
|
Located in
../../source/usability_book/8.Buttons/icon.rst:45
|
|
|
43.
|
|
|
When buttons refer to a Cancel, refused, mark lost
|
|
|
|
|
当按钮和取消、拒绝、标记为失去相关时
|
|
Translated and reviewed by
Victor Yu
|
|
|
|
Located in
../../source/usability_book/8.Buttons/icon.rst:48
|
