|
|
176.
|
|
|
search views are present in some of the types of views. There is a search part in calendar view, in list view and in statistic reports.
|
|
|
|
|
搜索视图已经存在于某些视图中。在日历视图、列表视图及统计报表中都有搜索部分。
|
|
Translated and reviewed by
Victor Yu
|
|
|
|
Located in
../../source/usability_book/3. OpenERP's Views/Search Views.rst:15
|
|
|
177.
|
|
|
The terminology used to qualify each element of the search view are related to both the application and business context. For example, in sale order, there are buttons to filter different states. Instead of using a state label “Draft”, we use a more suitable label for the sales context which is “Quotations”.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../source/usability_book/OpenERPs_Views/Search Views.rst:17
|
|
|
178.
|
|
|
Components of search views
|
|
|
|
|
搜索视图组件
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
f4ad1e892b4a4b63b40c1d44035dc805
|
|
Located in
../../source/usability_book/3. OpenERP's Views/Search Views.rst:20
|
|
|
179.
|
|
|
Many options are given to users to optimize their searches. Buttons are used to quickly filter groups of important documents. Usually, a button is chosen following the importance of the document's type. We can take a look at an example, in sale order, it is important that the user can quickly see only the quotations that he needs.
|
|
|
|
|
许多选项提供给用户以优化他们的搜索.按钮用来快速进行重要单据的过滤、分组。 通常,一个按钮用来选择单据类型. 我们可以看看一个例子,在销售订单,用户能快速地看到他所需的报价单这点非常重要.
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
500fc272c51848118bc653f323f03a3b
|
|
Located in
../../source/usability_book/3. OpenERP's Views/Search Views.rst:22
|
|
|
180.
|
|
|
In all search views there are also some selected search fields. These fields are usually chosen regarding the importance of the object (related to column of list view). An example of this would be, in sale order search view, the salesman should be able to see current sales regarding only one customer.
|
|
|
|
|
在所有的搜索视图中，也有一些可选的搜索字段. 这些字段通常选择有关对象的重点 (关联到列表视图的列). 例如我们看到的，在销售订单视图, 销售员能看到只有一个客户相关的销售。
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
4782bb2d365a421eb5f037263ab5455a
|
|
Located in
../../source/usability_book/3. OpenERP's Views/Search Views.rst:24
|
|
|
181.
|
|
|
Some buttons allow users to group by elements, for example, salesman can group by customer and see, for each customer, all the sale orders they have made.
|
|
|
|
|
有些按钮允许用户按元素分组，例如，销售员能根据客户分组和查看他们所制作的每个客户的所有销售单。
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
b1ed3e9894b64fadb4bf584f3e3d3261
|
|
Located in
../../source/usability_book/3. OpenERP's Views/Search Views.rst:30
|
|
|
182.
|
|
|
Finally, OpenERP allows users to search following most of the elements we can find in form view with personal filter. Thanks to these filters, we can lighten and clear the view. If users want see all leads that come from one state in the United-States, they can add a filter easily and then save it as a preference, this is especially useful if they have to use it often.
|
|
|
|
|
最后，OpenERP允许用户以更多的元素进行搜索，我们还可以自定义个性化的过滤器。多亏了这些过滤器，我们可以使视图更简洁和清晰。如果用户想看所有来自在美国某地区的线索，他们可以很容易的添加一个过滤器并且保存这个过滤器作为偏好设定，如果需要经常使用这些，这样做是非常有用的。
|
|
Translated by
卓忆科技
|
|
Reviewed by
mrshelly
|
|
|
|
Located in
../../source/usability_book/3. OpenERP's Views/Search Views.rst:36
|
|
|
183.
|
|
|
In extended view, in some search views, there are extended filters. These are used to allow user filtering on important elements but are not specific to a list view. For example, in Leads, there is not the Lead's country in the Lead list view, but, it regularly happens that Salesman want to filter all Leads by a specific country. It also allows you to modify columns of the list view by adding one. This kind of field is only on the extended interface and not in all search views. Our goal is to simplify, so if it is not necessary, there are no extended filters. A user can always use a personal filter.
|
|
|
|
|
在扩展视图中，一些搜索视图具有扩展的过滤器。允许用户在重要的元素上使用过滤器，而不是指定用在列表视图。例如，在线索的列表视图中没有线索国家，但是，很常规的现象是，销售员想要从所有的线索中过滤特定国家的线索。这也允许你修改列表视图的栏位，但是，这些通常只出现在某些只想要过滤特定国家线索的销售员。同样，也允许你增加栏位来修改列表视图。这类字段只出现在没有出现在搜索视图的扩展界面中。我们的目标是在非必要的情况下，尽量简化，不出现扩展的过滤器。用户可以一直使用自己的过滤器。
|
|
Translated and reviewed by
Victor Yu
|
|
|
|
Located in
../../source/usability_book/3. OpenERP's Views/Search Views.rst:44
|
|
|
184.
|
|
|
OpenERP's Views
|
|
|
|
|
OpenERP 视图
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
fbc427be77714ae6ac5b36765bf1b635
|
|
Located in
../../source/usability_book/3. OpenERP's Views/index.rst:4
|
|
|
185.
|
|
|
Usability Book
|
|
|
|
|
界面交互指南
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
09a3566820af4f85aea84dd252209201
|
|
Located in
../../source/usability_book/index.rst:5
|
