Odoo GTK Client (MOVED TO GITHUB)

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “openerp-client”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
470 → 479 of 574 results First • • • Last
470.
Previous editable widget
Campo editável anterior
Translated and reviewed by Luiz Fernando M.França (Sig Informática)
File: bin/openerp.glade, line: 6226
Located in bin/openerp.ui.h:834
471.
Previous record
Registro Anterior
Translated and reviewed by Carlos E. Klock
File: bin/openerp.glade, line: 5831
Located in bin/openerp.ui.h:835
472.
Previous tab
Aba anterior
Translated and reviewed by Carlos E. Klock
File: bin/openerp.glade, line: 5956
Located in bin/openerp.ui.h:836
473.
Print documents
Imprimir documentos
Translated and reviewed by Carlos E. Klock
File: bin/openerp.glade, line: 1344
Located in bin/openerp.ui.h:837
474.
Protocol connection:
Protocolo de conexão
Translated and reviewed by Carlos E. Klock
File: bin/openerp.glade, line: 7139
Located in bin/openerp.ui.h:838
475.
Read my Requests
Ler minhas mensagens
Translated and reviewed by Luiz Fernando M.França (Sig Informática)
Located in bin/openerp.ui.h:839
476.
Reloa_d / Undo
Recarregar / Desfazer
Translated and reviewed by Carlos E. Klock
File: bin/openerp.glade, line: 748
Located in bin/openerp.ui.h:840
477.
Reload
Recarregar
Translated and reviewed by Carlos E. Klock
File: bin/openerp.glade, line: 1402 File: bin/openerp.glade, line: 1403
Located in bin/openerp.ui.h:841
478.
Remove List
Remover Lista
Translated and reviewed by Carlos E. Klock
File: bin/openerp.glade, line: 2675
Located in bin/openerp.ui.h:842
479.
Repeat latest _action
Repetir última ação
Translated and reviewed by Carlos E. Klock
File: bin/openerp.glade, line: 769
Located in bin/openerp.ui.h:843
470 → 479 of 574 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Brazil Team Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriano Prado, Alexsandro Haag, André Gondim, Carlos E. Klock, Cristiano Korndörfer, Emerson, Fabien (Open ERP), Fabio Henrique de Souza, Gabriel C. Stabel, Luiz Fernando M.França (Sig Informática), Miguel Cabero - http://www.akretion.com, Olivier Dony (Odoo), Paulino Ascenção, Paulo Costa, Rafael Sales - http://www.tompast.com.br, sbrianti.