|
|
21.
|
|
|
You can now migrate your databases.
|
|
|
|
|
Artık veritabanlarınızı taşıyabilirsiniz.
|
|
Translated and reviewed by
Oktay Altunergil
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/main.py:258
|
|
|
22.
|
|
|
Migrate Database
|
|
|
|
|
Veritabanı Taşı
|
|
Translated and reviewed by
Oktay Altunergil
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/main.py:263
|
|
|
23.
|
|
|
Database
|
|
|
|
|
Veritabanı
|
|
Translated and reviewed by
Arif Aydogmus
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/main.py:280
|
|
|
24.
|
|
|
Your database has been upgraded.
|
|
|
|
|
Veritabanınız güncellendi.
|
|
Translated and reviewed by
Oktay Altunergil
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/main.py:292
|
|
|
25.
|
|
|
Your databases have been upgraded.
|
|
|
|
|
Veritabanlarınız güncellendi.
|
|
Translated and reviewed by
Oktay Altunergil
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/main.py:294
|
|
|
26.
|
|
|
You have not selected a database
|
|
|
|
|
Herhangi bir veritabanı seçilmedi.
|
|
Translated and reviewed by
Arif Aydogmus
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/main.py:296
|
|
|
27.
|
|
|
No database found, you must create one !
|
|
|
|
|
Hiç veritabanı bulunamadı, bir tane yaratmalısınız !
|
|
Translated and reviewed by
Onur Başer - openerp.biz.tr
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/main.py:360
|
|
|
28.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Bilinmeyen
|
|
Translated and reviewed by
Onur Başer - openerp.biz.tr
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/main.py:468
|
|
|
29.
|
|
|
The versions of the server (%s) and the client (%s) missmatch. The client may not work properly. Use it at your own risks.
|
|
|
|
|
Sunucu (%s) sürümü ile istemci (%s) sürümü uymamaktadır. İstemci tam çalışmayabilir. Bu riski bilerek kullanıma devam edin.
|
|
Translated and reviewed by
Onur Başer - openerp.biz.tr
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/main.py:474
|
|
|
30.
|
|
|
Sorry,'
|
|
|
|
|
Üzgünüm,'
|
|
Translated and reviewed by
Onur Başer - openerp.biz.tr
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/main.py:597
|
