|
|
512.
|
|
|
<sup><b><span foreground="dark green">?</span></b></sup>Super Administrator Password:
|
|
|
|
|
<sup><b><span foreground="dark green">?</span></b></sup>Senha de super administrador:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Reis
|
|
|
|
Located in
bin/openerp.ui.h:711
|
|
|
513.
|
|
|
admin
|
|
|
|
|
admin
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Reis
|
|
|
|
Located in
bin/openerp.ui.h:928
|
|
|
514.
|
|
|
(<i>admin</i>, by default)
|
|
|
|
|
(<i>admin</i>, por defeito)
|
|
Translated and reviewed by
Paulino Ascenção
|
|
|
|
Located in
bin/openerp.ui.h:648
|
|
|
515.
|
|
|
Choose the name of the database that will be created. The name must not contain any special character. Exemple: 'terp'.
|
|
|
|
|
Escolha o nome da base de dados a criar. O nome não pode conter caracteres especiais (como acentos ou cedilhas). Ex: 'terp'.
|
|
Translated and reviewed by
Paulino Ascenção
|
|
|
|
Located in
bin/openerp.ui.h:729
|
|
|
516.
|
|
|
<sup><b><span foreground="dark green">?</span></b></sup>New Database Name:
|
|
|
|
|
<sup><b><span foreground="dark green">?</span></b></sup>Nome da nova base de dados:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Reis
|
|
|
|
Located in
bin/openerp.ui.h:709
|
|
|
517.
|
|
|
Choose the default language that will be installed for this database. You will be able to install new languages after installation through the administration menu.
|
|
|
|
|
Escolha o idioma padrão para esta base de dados. Poderá posteriormente instalar idiomas adicionais pelo menu Administração
|
|
Translated and reviewed by
Paulino Ascenção
|
|
|
|
Located in
bin/openerp.ui.h:728
|
|
|
518.
|
|
|
<sup><b><span foreground="dark green">?</span></b></sup>Default Language:
|
|
|
|
|
<sup><b><span foreground="dark green">?</span></b></sup>Idioma padrão:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Reis
|
|
|
|
Located in
bin/openerp.ui.h:707
|
|
|
519.
|
|
|
This is the password of the 'admin' user that will be created in your new database.
|
|
|
|
|
Esta é a senha para o utilizador 'admin' que será criado na sua nova base de dados.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Reis
|
|
|
|
Located in
bin/openerp.ui.h:867
|
|
|
520.
|
|
|
<sup><b><span foreground="dark green">?</span></b></sup>Administrator Password:
|
|
|
|
|
<sup><b><span foreground="dark green">?</span></b></sup>Senha de administrador:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Reis
|
|
|
|
Located in
bin/openerp.ui.h:705
|
|
|
521.
|
|
|
This is the password of the 'admin' user that will be created in your new database. It has to be the same than the above field.
|
|
|
|
|
Esta é a senha para o utilizador 'admin' que será criado na sua nova base de dados. Tem de ser a mesma indicada acima.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Reis
|
|
|
|
Located in
bin/openerp.ui.h:868
|
