Translations by Aline (OpenERP)
Aline (OpenERP) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 66. |
Open resource
|
|
| 2011-01-17 |
ouvrir la resource
|
|
| 69. |
Action
|
|
| 2011-01-17 |
Action
|
|
| 70. |
Report
|
|
| 2011-01-17 |
Rapport
|
|
| 78. |
You cannot import the field '%s', because we cannot auto-detect it
|
|
| 2011-01-17 |
Vous ne pouvez pas importer le champ '%s' car il n'est pas détecté automatiquement
|
|
| 87. |
Change your password
|
|
| 2011-01-14 |
Changer de mot de passe
|
|
| 131. |
An %(error_type)s has been reported.
|
|
| 2011-01-17 |
Une %(error_type)s a été rapportée.
|
|
| 139. |
Send to Publisher Warranty Team
|
|
| 2011-01-07 |
Envoyer à l'équipe de garantie éditeur
|
|
| 145. |
Export Type:
|
|
| 2011-01-17 |
Type d'export :
|
|
| 146. |
Import Compatible Export
|
|
| 2011-01-17 |
Import compatible avec l'export
|
|
| 147. |
Export all Data
|
|
| 2011-01-17 |
Exporter toutes les données
|
|
| 151. |
Available fields
|
|
| 2011-01-17 |
Champs disponibles
|
|
| 153. |
Save fields list
|
|
| 2011-01-17 |
Enregistrer la liste des champs
|
|
| 154. |
Save as:
|
|
| 2011-01-17 |
Enregistrer sous :
|
|
| 160. |
Remove All
|
|
| 2011-01-17 |
Tout supprimer
|
|
| 175. |
Hide this Tip
|
|
| 2011-01-18 |
Cacher cette astuce
|
|
| 181. |
New
|
|
| 2011-01-05 |
Créer
|
|
| 206. |
1. Import a .CSV file
|
|
| 2011-01-17 |
1. Importer un fichier .CSV
|
|
| 207. |
CSV File:
|
|
| 2011-01-17 |
Fichier CSV :
|
|
| 208. |
2. Check your file format
|
|
| 2011-01-17 |
2. Vérifier le format du fichier
|
|
| 209. |
The import failed due to: %(message)s
|
|
| 2011-01-17 |
L'import a échoué car : %(message)s
|
|
| 211. |
CSV Options
|
|
| 2011-01-17 |
Options du CSV
|
|
| 216. |
3. File imported
|
|
| 2011-01-17 |
3. Fichier importé
|
|
| 217. |
Import File
|
|
| 2011-01-17 |
Importer un fichier
|
|
| 236. |
Save & New
|
|
| 2011-01-14 |
Sauvegarder & Créer
|
|
