Translations by Alfredo
Alfredo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 51. |
Operators cost
|
|
| 2013-11-27 |
Costes de operadores
|
|
| 52. |
You must assign a product to all work centers
|
|
| 2013-11-27 |
Debes asignar un producto a todos lo centros de trabajo
|
|
| 53. |
Allocate new machine time
|
|
| 2013-11-27 |
Imputar nuevo tiempo de maquina
|
|
| 54. |
mrp.ops.cost
|
|
| 2013-11-27 |
mrp.ops.cost
|
|
| 55. |
The operator can not be deleted, has hours charged.
|
|
| 2013-11-27 |
No se puede borrar el operador, tiene horas imputadas.
|
|
| 56. |
Workcenter
|
|
| 2013-11-27 |
Centro de Trabajo
|
|
| 57. |
Operator
|
|
| 2013-11-27 |
Operador
|
|
| 58. |
Time
|
|
| 2013-11-27 |
Tiempo
|
|
| 59. |
Work date
|
|
| 2013-11-27 |
Fecha de trabajo
|
|
| 60. |
New Allocations
|
|
| 2013-11-27 |
Nuevas imputaciones
|
|
| 61. |
Wizard
|
|
| 2013-11-27 |
Asistente
|
|
| 62. |
Total cost
|
|
| 2013-11-27 |
Costes totales
|
|
| 63. |
new_Input time
|
|
| 2013-11-27 |
Nueva imputación de tiempo
|
|
| 64. |
delete
|
|
| 2013-11-27 |
Borrar
|
|
| 65. |
mrp.production.users
|
|
| 2013-11-27 |
mrp.production.users
|
|
| 66. |
production.opert.users
|
|
| 2013-11-27 |
production.opert.users
|
|
| 67. |
Real operation
|
|
| 2013-11-27 |
Operación real
|
|
| 68. |
Show costs
|
|
| 2013-11-27 |
Mostrar costes
|
|
| 69. |
Add Operator hours
|
|
| 2013-11-27 |
Añadir horas de operador
|
|
| 70. |
act.wc.cost
|
|
| 2013-11-27 |
act.wc.cost
|
|
| 71. |
prodauxuser
|
|
| 2013-11-27 |
prodauxuser
|
|
| 72. |
Group by...
|
|
| 2013-11-27 |
Agrupar por...
|
|
| 73. |
Cost
|
|
| 2013-11-27 |
Coste
|
|
| 74. |
MRP Costs
|
|
| 2013-11-27 |
Costes de fabricación
|
|
| 75. |
Work center
|
|
| 2013-11-27 |
Centro de trabajo
|
|
| 76. |
Add Machine hours
|
|
| 2013-11-27 |
Añadir horas de maquina
|
|
| 77. |
mrp.wc.cost
|
|
| 2013-11-27 |
mrp.wc.cost
|
|
| 78. |
Cancel
|
|
| 2013-11-27 |
Cancelar
|
|
| 79. |
Order quantity cannot be negative or zero !
|
|
| 2013-11-27 |
¡Cantidad ordenada no puede ser negativa o cero!
|
|
| 80. |
Operation
|
|
| 2013-11-27 |
Operación
|
|
| 81. |
Total
|
|
| 2013-11-27 |
Total
|
|
| 82. |
Operators work
|
|
| 2013-11-27 |
Trabajo de operadores
|
|
| 83. |
Operation Workcenter
|
|
| 2013-11-27 |
Centro de producción de la operación
|
|
| 84. |
Machines
|
|
| 2013-11-27 |
Maquinas
|
|
| 85. |
action.show.cost
|
|
| 2013-11-27 |
action.show.cost
|
|
