|
|
1.
|
|
|
unknown
|
|
|
module: mrp_manufacturing_cost
|
|
|
|
|
Desconocido
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
field:new.input.time,production:0
field:new.input.time.wc,production:0
|
|
|
2.
|
|
|
Operator_relation
|
|
|
module: mrp_manufacturing_cost
|
|
|
|
|
Relación de operaciones
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
field:mrp.ops.cost,wuser:0
|
|
|
3.
|
|
|
Current %
|
|
|
module: mrp_manufacturing_cost
|
|
|
|
|
% Actual
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
field:users.ops.cost,workpercent:0
|
|
|
4.
|
|
|
Work centers
|
|
|
module: mrp_manufacturing_cost
|
|
|
|
|
Centros de trabajo
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
field:mrp.production,wc_times:0
|
|
|
5.
|
|
|
Unable to perform action
|
|
|
module: mrp_manufacturing_cost
|
|
|
|
|
Imposible realizar la acción
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
code:addons/mrp_manufacturing_cost/wizard/users.py:81
code:addons/mrp_manufacturing_cost/wizard/users.py:184
code:addons/mrp_manufacturing_cost/wizard/users.py:230
code:addons/mrp_manufacturing_cost/wizard/users.py:275
code:addons/mrp_manufacturing_cost/wizard/users.py:330
code:addons/mrp_manufacturing_cost/wizard/wc.py:62
code:addons/mrp_manufacturing_cost/wizard/wc.py:137
code:addons/mrp_manufacturing_cost/wizard/wc.py:179
code:addons/mrp_manufacturing_cost/wizard/wc.py:208
|
|
|
6.
|
|
|
Manufacturing Order
|
|
|
module: mrp_manufacturing_cost
|
|
|
|
|
Órden de producción
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:mrp_manufacturing_cost.model_mrp_production
|
|
|
7.
|
|
|
Balance of final costs
|
|
|
module: mrp_manufacturing_cost
|
|
|
|
|
Balance de costes finales
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
view:final.cost:0
field:final.cost,dif:0
|
|
|
8.
|
|
|
Machine
|
|
|
module: mrp_manufacturing_cost
|
|
|
|
|
Maquina
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
view:mrp.production:0
view:mrp.production.operation.real:0
|
|
|
9.
|
|
|
Operation Operators
|
|
|
module: mrp_manufacturing_cost
|
|
|
|
|
Operadores de la operación
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:mrp_manufacturing_cost.model_users_costing
|
|
|
10.
|
|
|
act.usr.cost
|
|
|
module: mrp_manufacturing_cost
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
act.usr.cost
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:mrp_manufacturing_cost.act_users_cost
|
