Openerp Venezuela

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “l10n-ve-withholding-iva”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
312 → 320 of 320 results First • • Next • Last
312.
Total Compras Incluye IVA
 
module: l10n_ve_withholding_iva
Total Compras Incluye IVA
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in report:account.wh.iva:0
313.
Email Thread
 
module: l10n_ve_withholding_iva
(no translation yet)
Located in model:ir.model,name:l10n_ve_withholding_iva.model_txt_iva
314.
The withholding VAT "%s" is not validated!
 
module: l10n_ve_withholding_iva
¡La retención de IVA "%s" no se ha validado!
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in code:addons/l10n_ve_withholding_iva/model/invoice.py:472
315.
You must omit the follow invoice '%s' !
 
module: l10n_ve_withholding_iva
Debe omitir la siguiente Factura '%s'!
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in code:addons/l10n_ve_withholding_iva/model/wh_iva.py:540
316.
Law related
 
module: l10n_ve_withholding_iva
Relacionado a la Ley
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in field:l10n_ve_withholding_iva.installer,gaceta:0
317.
Total
 
module: l10n_ve_withholding_iva
Total
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in report:list_report_wh_vat2:0
318.
wh_vat_installer
 
module: l10n_ve_withholding_iva
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
wh_vat_installer
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in model:ir.model,name:l10n_ve_withholding_iva.model_l10n_ve_withholding_iva_installer
319.
Third Party Partner
 
module: l10n_ve_withholding_iva
Tercero
Translated and reviewed by Gabriela Quilarque
Located in field:account.wh.iva,third_party_id:0 help:account.wh.iva,third_party_id:0
320.
No. Nota Débito
 
module: l10n_ve_withholding_iva
No. Nota Débito
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in report:account.wh.iva:0
312 → 320 of 320 results First • • Next • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Francisco Lercari (Lertech), Gabriela Quilarque, hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com.