|
|
8.
|
|
|
Print Report
|
|
|
module: mgmtsystem_audit
|
|
|
|
|
Imprimir informe
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.report.xml,name:mgmtsystem_audit.mgmtsystem_audit_report
|
|
|
9.
|
|
|
Conformed?
|
|
|
module: mgmtsystem_audit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
report:mgmtsystem.audit.verificationlist:0
|
|
|
10.
|
|
|
Related Audits
|
|
|
module: mgmtsystem_audit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:mgmtsystem.nonconformity:0
field:mgmtsystem.nonconformity,audit_ids:0
|
|
|
11.
|
|
|
Verification Lines
|
|
|
module: mgmtsystem_audit
|
|
|
|
|
Lineas de verificación
|
|
Translated and reviewed by
Eduardo Alberto Calvo
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:mgmtsystem_audit.open_mgmtsystem_verification_line_list
view:mgmtsystem.verification.line:0
|
|
|
12.
|
|
|
Is conformed
|
|
|
module: mgmtsystem_audit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:mgmtsystem.verification.line,is_conformed:0
|
|
|
13.
|
|
|
System
|
|
|
module: mgmtsystem_audit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:mgmtsystem.audit,system_id:0
|
|
|
14.
|
|
|
Print Verification List
|
|
|
module: mgmtsystem_audit
|
|
|
|
|
Imprimir lista de verificación
|
|
Translated and reviewed by
Eduardo Alberto Calvo
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.report.xml,name:mgmtsystem_audit.mgmtsystem_audit_verification_list
|
|
|
15.
|
|
|
Improvement Opportunities
|
|
|
module: mgmtsystem_audit
|
|
|
|
|
Oportunidades de mejora
|
|
Translated and reviewed by
Eduardo Alberto Calvo
|
|
|
|
Located in
view:mgmtsystem.audit:0
field:mgmtsystem.audit,imp_opp_ids:0
|
|
|
16.
|
|
|
Auditees
|
|
|
module: mgmtsystem_audit
|
|
|
|
|
Auditados
|
|
Translated and reviewed by
Eduardo Alberto Calvo
|
|
|
|
Located in
view:mgmtsystem.audit:0
field:mgmtsystem.audit,auditee_user_ids:0
|
|
|
17.
|
|
|
Copy Verification Lines
|
|
|
module: mgmtsystem_audit
|
|
|
|
|
Copiar lineas de verificación
|
|
Translated and reviewed by
Eduardo Alberto Calvo
|
|
|
|
Located in
view:copy.verification.lines:0
model:ir.actions.act_window,name:mgmtsystem_audit.copy_verification_lines_act_window
model:ir.model,name:mgmtsystem_audit.model_copy_verification_lines
|
