Onboard

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series trunk
  2. Template “onboard”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
21 → 30 of 119 results First • • • Last
88.
Auto-show
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:29
91.
Only move when necessary
(no translation yet)
In Ubuntu:
仅在必要时移动
Suggested by 张伟
Located in ../settings.ui.h:32
92.
Follow the active window
(no translation yet)
In Ubuntu:
跟随活动窗口的设置
Suggested by Luo Lei
Located in ../settings.ui.h:33
93.
Latch, then lock
(no translation yet)
In Ubuntu:
上档，然后锁定
Suggested by Luo Lei
Located in ../settings.ui.h:34
94.
Latch, double-click to lock
(no translation yet)
In Ubuntu:
上档，双击锁定
Suggested by Luo Lei
Located in ../settings.ui.h:35
95.
Latch only
(no translation yet)
In Ubuntu:
仅上档
Suggested by Luo Lei
Located in ../settings.ui.h:36
96.
Lock only
(no translation yet)
In Ubuntu:
仅锁定
Suggested by 张伟
Located in ../settings.ui.h:37
97.
Push button
(no translation yet)
In Ubuntu:
开关
Suggested by Luo Lei
Located in ../settings.ui.h:38
101.
_Close
Context:
Label of the main close button of the preferences dialog.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:42
116.
Status icon _provider:
(no translation yet)
In Ubuntu:
状态图标来源(_P)：
Suggested by Luo Lei
Located in ../settings.ui.h:57
21 → 30 of 119 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Archie Liu, Aron Xu, Carlos Gong, David Gao, Dingyuan Wang, Feng Chao, Fenghua Wang, Han Zijian, Houcoo H. Yan, Jiehan Zheng, Kyle WANG, Lephix, Luo Lei, Rockworld, Sam Zhai, SuperWangCC, Tao Wei, Test, Tyson Tan, Wang Dianjin, Wiky, Wylmer Wang, YunQiang Su, Z.X.Lyn, Zhaofeng Li, Zowie Zhou, chenjuncheng, guevara.ya, luctoy, marmuta, mozillazg, peaceman, shijing, xcffl, 何腾飞, 张伟, 张秋雨.