Onboard

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series trunk
  2. Template “onboard”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
101 → 110 of 119 results First • • • Last
402.
_Help
(no translation yet)
In Ubuntu:
帮助(_H)
Suggested by 张伟
Located in ../Onboard/Indicator.py:91
415.
Delay showing the initial keyboard window by STARTUP_DELAY seconds (default 0.0).
(no translation yet)
Located in ../Onboard/Config.py:259
443.
Edit snippet #{}
 
Title of the snippets dialog for existing snippets
(no translation yet)
In Ubuntu:
编辑片段 #{}
Suggested by 张伟
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1590
445.
Enter a new snippet for button #{}:
 
Message in the snippets dialog for new snippets
(no translation yet)
In Ubuntu:
为 #{} 键输入新的片段：
Suggested by Luo Lei
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1596
450.
_Remove suggestion…
(no translation yet)
In Ubuntu:
删除建议(_R)...
Suggested by Luo Lei
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1845
451.
Remove word suggestion
(no translation yet)
In Ubuntu:
删除单词建议
Suggested by Luo Lei
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1901
452.
Remove '{}' everywhere.
(no translation yet)
In Ubuntu:
删除 '{}' (所有)。
Suggested by Luo Lei
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1912
453.
This will only affect learned suggestions.
(no translation yet)
In Ubuntu:
仅对已学习的建议起作用。
Suggested by Luo Lei
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1922
454.
Remove '{}' only where it occures at text begin.
(no translation yet)
In Ubuntu:
删除 '{}' (出现在文本首的)。
Suggested by Luo Lei
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1962
455.
Remove '{}' only where it occures at sentence begin.
(no translation yet)
In Ubuntu:
删除 '{}' (出现在句首的)。
Suggested by Luo Lei
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1965
101 → 110 of 119 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Archie Liu, Aron Xu, Carlos Gong, David Gao, Dingyuan Wang, Feng Chao, Fenghua Wang, Han Zijian, Houcoo H. Yan, Jiehan Zheng, Kyle WANG, Lephix, Luo Lei, Rockworld, Sam Zhai, SuperWangCC, Tao Wei, Test, Tyson Tan, Wang Dianjin, Wiky, Wylmer Wang, YunQiang Su, Z.X.Lyn, Zhaofeng Li, Zowie Zhou, chenjuncheng, guevara.ya, luctoy, marmuta, mozillazg, peaceman, shijing, xcffl, 何腾飞, 张伟, 张秋雨.