|
|
204.
|
|
|
Hide Onboard when any key is pressed on a physical keyboard. Requires input event source "XInput".
|
|
|
|
|
Приховувати Onboard, якщо натиснуто будь-яку клавішу на фізичній клавіатурі. Потребує джерела вхідних подій «XInput».
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:156
|
|
|
205.
|
|
|
Stay hidden:
|
|
|
|
|
Не показувати:
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:157
|
|
|
206.
|
|
|
Once hidden by a physical key-press, auto-show is paused. Select the pause duration here.
|
|
|
|
|
Одразу після приховування натисканням фізичної клавіші автопоказ буде призупинено. Тут можна вибрати тривалість призупинення.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:158
|
|
|
207.
|
|
|
Auto-show only in tablet mode
|
|
|
|
|
Автопоказ лише в режимі планшета
|
|
Translated by
artemp
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:159
|
|
|
208.
|
|
|
Requires driver support for SW_TABLET_MODE and a running instance of acpid.
|
|
|
|
|
Необхідна підтримка драйвера для SW_TABLET_MODE і виконання потоку acpid.
|
|
Translated by
artemp
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:160
|
|
|
209.
|
|
|
Alternatively, some devices generate key events on entering and leaving tablet mode. Run 'xinput test-xi2 3 ' to find these key presses and enter their 'detail' values below.
|
|
|
|
|
Крім того, деякі пристрої генерують події клавіш при вході та виході з режиму планшета. Запустіть 'xinput test-xi2 3', щоб знайти ці клавіші та ввести їх значення 'detail' нижче.
|
|
Translated by
Andrii Prokopenko
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:161
|
|
|
210.
|
|
|
Hotkey received when entering tablet mode:
|
|
|
|
|
Гаряча клавіша отримана при переході до режиму планшета:
|
|
Translated by
Andrii Prokopenko
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:162
|
|
|
211.
|
|
|
Hotkey received when leaving tablet mode:
|
|
|
|
|
Гаряча клавіша отримана при виході з режиму планшета:
|
|
Translated by
Andrii Prokopenko
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:163
|
|
|
212.
|
|
|
File that contains the current device state:
|
|
|
|
|
Файл, що містить поточний стан пристрою:
|
|
Translated by
Andrii Prokopenko
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:164
|
|
|
213.
|
|
|
Regular expression to match for tablet-mode:
|
|
|
|
|
Регулярний вираз, що відповідає режиму планшета:
|
|
Translated by
Andrii Prokopenko
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:165
|
