Onboard

Browsing Thai translation

  1. Series trunk
  2. Template “onboard”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
11 → 20 of 510 results First • • • Last
11.
The number of times the scanner cycles through the entire keyboard before it stops.
จำนวนครั้งที่สแกนเนอร์หมุนเวียนผ่านแป้นพิมพ์ก่อนหยุด
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:11
12.
Step _only during switch down
ขั้นตอนเ_ฉพาะระหว่างที่สวิตช์ลง
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:12
13.
Progress the highlight only while the switch is held down.
ทำตามที่เน้นไว้เท่านั้นเมื่อสวิตช์ถูกกดลง
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:13
14.
_Forward interval:
_ช่วงส่งต่อ:
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:14
15.
_Backtrack interval:
ช่_วงถอยกลับ:
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:15
16.
The time the scanner rests on a key while progressing forward. (in seconds)
จำนวนครั้งที่สแกนเนอร์พักการทำงานที่คีย์ระหว่างดำเนินการไปข้างหน้า (เป็นวินาที)
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:16
17.
The time the scanner rests on a key while moving backwards. (in seconds)
จำนวนครั้งที่สแกนเนอร์พักการทำงานที่คีย์ระหว่างดำเนินการถอยกลับ (เป็นวินาที)
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:17
18.
Backtrack _steps:
_ขั้นตอนถอยกลับ:
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:18
19.
The number of keys the scanner steps back before moving forward again.
จำนวนคีย์ที่สแกนเนอร์ถอยหลังก่อนไปข้างหน้าอีกครั้ง
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:19
20.
_Alternate switch actions
_สลับการกระทำ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:20
11 → 20 of 510 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krit Marukawisutthigul, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Oqan anno, RYUTAZA, Rockworld, SiraNokyoongtong.